Tənha Ürəklər - Eldar Mansurov feat. Aygün Məlikovaперевод на немецкий
Sevda
yolu
bilinməz,
silinməz
Der
Weg
der
Liebe
ist
unbekannt,
unauslöschlich
Hicran
sonu
yetişməz,
çəkilməz
Das
Ende
der
Trennung
kommt
nicht,
es
ist
unerträglich
Zaman
gedir
yaman
səssiz-səmirsiz
Die
Zeit
vergeht
so
still
und
lautlos
Tənha
ürəkləri
qoyma
xəbərsiz
Lass
die
einsamen
Herzen
nicht
ohne
Nachricht,
meine
Liebste
Gəzdim,
dolandım
mən
el-obanı
Ich
wanderte,
durchstreifte
das
Land
und
die
Leute
Gördüm,
sevdim
onu,
oldum
qurbanı
Ich
sah
sie,
liebte
sie,
wurde
ihr
Opfer
Ağrılı
olsa
da
həsrət,
hicran
Auch
wenn
Sehnsucht
und
Trennung
schmerzhaft
sind
Bir
kəs
tapılmadı
sevgidən
doyan
Niemand
fand
sich,
der
der
Liebe
überdrüssig
wurde
Zalım
həyat
amansız,
insafsız
Das
grausame
Leben
ist
erbarmungslos,
unbarmherzig
Yaxşı
nə
var
dünyada,
sal
yada
Was
Gutes
gibt
es
auf
der
Welt,
erinnere
dich
daran,
meine
Teure
Zaman
gedir
yaman
səssiz-səmirsiz
Die
Zeit
vergeht
so
still
und
lautlos
Tənha
ürəkləri
qoyma
xəbərsiz
Lass
die
einsamen
Herzen
nicht
ohne
Nachricht,
meine
Liebste
Gəzdim,
dolandım
mən
el-obanı
Ich
wanderte,
durchstreifte
das
Land
und
die
Leute
Gördüm,
sevdim
onu,
oldum
qurbanı
Ich
sah
sie,
liebte
sie,
wurde
ihr
Opfer
Ağrılı
olsa
da
həsrət,
hicran
Auch
wenn
Sehnsucht
und
Trennung
schmerzhaft
sind
Bir
kəs
tapılmadı
sevgidən
doyan
Niemand
fand
sich,
der
der
Liebe
überdrüssig
wurde
Gəzdim,
dolandım
mən
el-obanı
Ich
wanderte,
durchstreifte
das
Land
und
die
Leute
Gördüm,
sevdim
onu,
oldum
qurbanı
Ich
sah
sie,
liebte
sie,
wurde
ihr
Opfer
Ağrılı
olsa
da
həsrət,
hicran
Auch
wenn
Sehnsucht
und
Trennung
schmerzhaft
sind
Bir
kəs
tapılmadı
sevgidən
doyan
Niemand
fand
sich,
der
der
Liebe
überdrüssig
wurde
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.