Текст и перевод песни Eldar Mansurov feat. Mübariz Tağıyev - Həyat Bir Tamaşa
Ömrün
ağ-qara
tərəfləri
var
В
жизни
есть
и
белое,
и
чёрное,
Hər
insan
yaşayır
öz
tərəfində
Каждый
человек
проживает
свою
сторону.
Mənim
hər
işimə
milyon
göz
baxar
Миллионы
глаз
смотрят
на
каждый
мой
шаг,
Həmişə
olmuşam
söz
hədəfində
Я
всегда
был
мишенью
для
сплетен.
Əlimdən
tutanlar
əlimi
kəsdi
Те,
кто
держали
меня
за
руку,
отрезали
мне
руку,
Qopardı
dilimi
öpüş
verənlər
Те,
кто
целовал,
вырвали
мне
язык.
Özgə
görüşlər
yaman
tələsdi
Чужие
взгляды
спешат
всё
исказить,
Mənə
açıq-aşkar
görüş
verənlər
А
те,
кто
смотрел
на
меня
открыто,
дали
мне
ясный
взгляд
на
мир.
Bu
həyat
bir
tamaşa
oynayır
hamı
Эта
жизнь
- спектакль,
в
котором
все
играют,
Yalançı
bir
dünyadır
pərdə
arxası
За
кулисами
фальшивый
мир.
Faciə
gətirir
bu
ömür
dramı
Драма
этой
жизни
несёт
трагедию,
İkiüzlü
gülüşün
yoxdur
sonrası
У
двуличной
улыбки
нет
будущего.
İnsandır
hər
tərəf,
belədən
belə
Человек
есть
человек,
где
бы
он
ни
был,
Görmədim
birində
vəfa
etibar
Не
видел
я
ни
в
ком
верности
и
доверия.
Ürəyim
çoxunu
sınayır
hələ
Моё
сердце
всё
ещё
проверяет
многих,
Aldanan
dostuluğun
nə
mənası
var
Какой
смысл
в
дружбе,
которая
обманывает?
Bir
ömür
yaşaram
nigaran
çətin
Прожить
бы
эту
жизнь,
моя
дорогая,
нелегко,
Hər
addım
anlayan
insana
dərcdir
Каждый
мой
шаг
- урок
для
понимающего
человека.
Yaxınlar,
doğmalar
pislik
etməsin
Пусть
близкие
и
родные
не
делают
зла,
Nəyim
var
həyatda
özümə
bəsdir
Чего
у
меня
есть
в
жизни,
мне
хватает.
Bu
həyat
bir
tamaşa
oynayır
hamı
Эта
жизнь
- спектакль,
в
котором
все
играют,
Yalançı
bir
dünyadır
pərdə
arxası
За
кулисами
фальшивый
мир.
Faciə
gətirir
bu
ömür
dramı
Драма
этой
жизни
несёт
трагедию,
İkiüzlü
gülüşün
yoxdur
sonrası
У
двуличной
улыбки
нет
будущего.
Bu
həyat
bir
tamaşa
oynayır
hamı
Эта
жизнь
- спектакль,
в
котором
все
играют,
Yalançı
bir
dünyadır
pərdə
arxası
За
кулисами
фальшивый
мир.
Faciə
gətirir
bu
ömür
dramı
Драма
этой
жизни
несёт
трагедию,
İkiüzlü
gülüşün
yoxdur
sonrası
У
двуличной
улыбки
нет
будущего.
Оцените перевод
1
Həyat Bir Tamaşa
2 Bakım Mənim
3 Mənim Həsrətim
4 Odlar Yurdu
5 Ömür Keçir
6 Can Azərbaycan
7 Dünya Azərbaycanı
8 Alqış Sənə, Azərbaycan
9 Hanı
10 Məndən Niyə Küsmüsən
11 Bu Fani Dünyaya Mən Niyə Gəldim
12 Xalqın Baharı
13 Səninlə Gedəcəyik
14 El Oğlu
15 Sən Oldun
16 Yaşayır Heydər
17 Bahar Oğlu
18 Heydərnamə
19 Dahi Sərkərdə
20 Müzəffər Sərkərdə
21 Xalqın Ilhamısan
22 Ürəyimin Istəyi
23 Bağçadan Gələn Səs
24 Təbrizə Gedən Yollar
25 Intiqam Odu
26 Improtex
27 Iqtisad Universiteti Himni
28 Bir Sabah
29 Ulu Torpaq
30 Arzular
31 Alqış Sənə, Azərbaycan - Remake
32 Yada Sal Məni
2 Bakım Mənim
3 Mənim Həsrətim
4 Odlar Yurdu
5 Ömür Keçir
6 Can Azərbaycan
7 Dünya Azərbaycanı
8 Alqış Sənə, Azərbaycan
9 Hanı
10 Məndən Niyə Küsmüsən
11 Bu Fani Dünyaya Mən Niyə Gəldim
12 Xalqın Baharı
13 Səninlə Gedəcəyik
14 El Oğlu
15 Sən Oldun
16 Yaşayır Heydər
17 Bahar Oğlu
18 Heydərnamə
19 Dahi Sərkərdə
20 Müzəffər Sərkərdə
21 Xalqın Ilhamısan
22 Ürəyimin Istəyi
23 Bağçadan Gələn Səs
24 Təbrizə Gedən Yollar
25 Intiqam Odu
26 Improtex
27 Iqtisad Universiteti Himni
28 Bir Sabah
29 Ulu Torpaq
30 Arzular
31 Alqış Sənə, Azərbaycan - Remake
32 Yada Sal Məni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.