Текст и перевод песни Eldar Mansurov feat. Mübariz Tağıyev - Yada Sal Məni

Yada Sal Məni

Gedirəm bu axşam, gedirəm, gülüm
Bilirəm, gül üzün solacaq mənsiz
Gedirəm, gəlməsəm qalacaq sevgim
Bəlkə də gözlərin dolacaq mənsiz
Gedirəm, gəlməsəm qalacaq sevgim
Güman ki, gözlərin dolacaq mənsiz

Yaşadır sevdalı bir xəyal məni
Gedirəm, gəlməsəm, yada sal məni
Yaşadır sevdalı bir xəyal məni
Gedirəm, gəlməsəm, yada sal məni

Bürüyüb göyləri indi çən, duman
Torpaq dilə gəlib aman, ay aman!
Vətən gözü yaşlı qalsa, o zaman
Ay Allah, sevgilim qalacaq mənsiz!
Vətən gözü yaşlı qalsa, o zaman
Ay Allah, sevgilim qalacaq mənsiz!

Yaşadır sevdalı bir xəyal məni
Gedirəm, gəlməsəm, yada sal məni
Yaşadır sevdalı bir xəyal məni
Gedirəm, gəlməsəm, yada sal məni

Yaşadır sevdalı bir xəyal məni
Gedirəm, gəlməsəm, yada sal məni
Yaşadır sevdalı bir xəyal məni
Gedirəm, gəlməsəm, yada sal məni

Yada sal məni

Yada sal məni

Yada sal məni

Вспомни обо мне

Ухожу я сегодня вечером, ухожу, моя роза,
Знаю, лицо твоё поблекнет без меня.
Ухожу, но если не вернусь, останется любовь моя,
Быть может, слёзы наполнят глаза твои без меня.
Ухожу, но если не вернусь, останется любовь моя,
Вероятно, слёзы наполнят глаза твои без меня.

Живёт влюблённой мечтой одной,
Ухожу, а если не вернусь, вспомни обо мне.
Живёт влюблённой мечтой одной,
Ухожу, а если не вернусь, вспомни обо мне.

Заволокло небеса сейчас мглой, туманом,
Земля взмолилась: «Пощады, о Боже!»
Если Родина останется с глазами полными слёз, тогда,
Боже мой, любимая останется без меня!
Если Родина останется с глазами полными слёз, тогда,
Боже мой, любимая останется без меня!

Живёт влюблённой мечтой одной,
Ухожу, а если не вернусь, вспомни обо мне.
Живёт влюблённой мечтой одной,
Ухожу, а если не вернусь, вспомни обо мне.

Живёт влюблённой мечтой одной,
Ухожу, а если не вернусь, вспомни обо мне.
Живёт влюблённой мечтой одной,
Ухожу, а если не вернусь, вспомни обо мне.

Вспомни обо мне.

Вспомни обо мне.

Вспомни обо мне.