Queen of Kings - Memotone Remix - Elder Island перевод на немецкий

Queen of Kings - Memotone Remix

I was your power savior
I was your queen of nature
I was a force for more, was I wrong?
I mean, I just wanted Avalon

All my good deeds rewritten
All I am made forbidden
A woman's strength now hidden
Say villain Le Fay, how they twist my name
Say villain Le Fay, how they twist my name

Ooh, queen of kings
I'll take you there in the end
Where sisters rule fortune and fruit
Beautiful unshadowed truth

Daylight in the dark
I've seen all the pavements running on
I've been where the payroll's running out
I mean, I just wanted Avalon

Rewrite of the past
I've seen all the legacies relaxed
I've been where the legion stay at home
I mean, I just wanted Avalon

I'm a modern woman
Same as way back when
I was your two-edged sword, baby
But I cut both ways
Yeah, I cut both

It is in my nature
As it is in yours
But my sex is overwritten
And my goodwill ignored
And my goodwill ignored

I was your power savior
I was your queen of nature
I was a force for more, was I wrong?
I mean, I just wanted Avalon

All my good deeds rewritten
All I am made forbidden
A woman's strength now hidden
Say villain Le Fay, how they twist my name

Daylight in the dark
I've seen all the pavements running on
I've been where the payroll's running out
I mean, I just wanted Avalon

Rewrite of the past
I've seen all the legacies relaxed
I've been where the legions wait at home
I mean, I just wanted Avalon

I was your power savior
I was your queen of nature
I was a force for more, was I wrong?
I mean, I just wanted Avalon

All my good deeds rewritten
All I am made forbidden
A woman's strength now hidden
Say villain Le Fay, how they twist my name
Say villain Le Fay, how they twist my name

Königin der Könige - Memotone Remix

Ich war deine machtvoll Retterin
Ich war deine Königin der Natur
Ich war eine Kraft für mehr, lag ich falsch?
Ich wollte doch nur Avalon

All meine guten Taten umgeschrieben
Alles, was ich bin, für verboten erklärt
Die Stärke einer Frau nun verborgen
Sag, Schurke Le Fay, wie sie meinen Namen verdrehen
Sag, Schurke Le Fay, wie sie meinen Namen verdrehen

Ooh, Königin der Könige
Ich bring dich ans Ziel am Ende
Wo Schwestern über Glück und Frucht herrschen
Wunderschöne, unverschattete Wahrheit

Tageslicht in der Dunkelheit
Ich sah alle Bürgersteige weiterlaufen
Ich war dort, wo der Lohn ausging
Ich wollte doch nur Avalon

Umschreibung der Vergangenheit
Ich sah alle Vermächtnisse entspannt
Ich war dort, wo die Legion daheim blieb
Ich wollte doch nur Avalon

Ich bin eine moderne Frau
Genau wie damals
Ich war dein zweischneidiges Schwert, Schatz
Aber ich schnitt beide Richtungen
Ja, ich schnitt beide

Es liegt in meiner Natur
Wie es in deiner liegt
Doch mein Geschlecht wird überschrieben
Und mein Wohlwollen ignoriert
Und mein Wohlwollen ignoriert

Ich war deine machtvoll Retterin
Ich war deine Königin der Natur
Ich war eine Kraft für mehr, lag ich falsch?
Ich wollte doch nur Avalon

All meine guten Taten umgeschrieben
Alles, was ich bin, für verboten erklärt
Die Stärke einer Frau nun verborgen
Sag, Schurke Le Fay, wie sie meinen Namen verdrehen

Tageslicht in der Dunkelheit
Ich sah alle Bürgersteige weiterlaufen
Ich war dort, wo der Lohn ausging
Ich wollte doch nur Avalon

Umschreibung der Vergangenheit
Ich sah alle Vermächtnisse entspannt
Ich war dort, wo die Legionen daheim warten
Ich wollte doch nur Avalon

Ich war deine machtvoll Retterin
Ich war deine Königin der Natur
Ich war eine Kraft für mehr, lag ich falsch?
Ich wollte doch nur Avalon

All meine guten Taten umgeschrieben
Alles, was ich bin, für verboten erklärt
Die Stärke einer Frau nun verborgen
Sag, Schurke Le Fay, wie sie meinen Namen verdrehen
Sag, Schurke Le Fay, wie sie meinen Namen verdrehen