Elder Island - Queen of Kings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elder Island - Queen of Kings




Ooh, queen of kings
О, королева королей!
I'll take you there in the end
Я отведу тебя туда в конце концов.
Where sisters rule fortune and fruit
Где сестры правят богатством и плодами.
Beautiful unshadowed truth
Прекрасная незамутненная правда
Daylight in the dark
Дневной свет во тьме.
I've seen all the pavements running on
Я видел все тротуары бегущие по ним
I've been where the payroll's running out
Я был там, где кончается зарплата.
I mean, I just wanted Avalon
Я имею в виду, я просто хотел Авалон.
Rewrite of the past
Переписать прошлое.
I've seen all the legacies relaxed
Я видел все наследие.
I've been where the legion stay at home
Я был там, где легион остается дома.
I mean, I just wanted Avalon
Я имею в виду, я просто хотел Авалон.
Wanted Avalon
Хотел Авалон
I'm a modern woman
Я современная женщина.
Same as way back when
То же самое, что и давным-давно.
I was your two-edged sword, baby
Я был твоим обоюдоострым мечом, детка.
But I cut both ways
Но я срезал оба пути.
Yeah, I cut both
Да, я порезал и то, и другое.
It is in my nature
Это в моей природе.
As it is in yours
Так же, как и у тебя.
But my sex is overwritten
Но мой пол переписан.
And my goodwill ignored
И мою добрую волю проигнорировали.
And my goodwill ignored
И мою добрую волю проигнорировали.
I was your power savior
Я был твоим спасителем.
I was your queen of nature
Я была твоей королевой природы.
I was a force for more, was I wrong?
Я была силой для большего, я была неправа?
I mean, I just wanted Avalon
Я имею в виду, я просто хотел Авалон.
All my good deeds re-written
Все мои добрые дела переписаны заново.
All I am made forbidden
Все, что я сделал запретным.
A woman's strength now hidden
Сила женщины теперь скрыта.
Say villain Le Fay
Скажи злодей Ле Фей
How they twist my name
Как они искажают мое имя!
Daylight in the dark
Дневной свет во тьме.
I've seen all the pavements running on
Я видел все тротуары бегущие по ним
I've been where the payroll's running out
Я был там, где кончается зарплата.
I mean, I just wanted Avalon
Я имею в виду, я просто хотел Авалон.
Rewrite of the past
Переписать прошлое.
I've seen all the legacies relaxed
Я видел все наследие.
I've been where the legions wait at home
Я был там, где легионы ждут дома.
I mean, I just wanted Avalon
Я имею в виду, я просто хотел Авалон.
(Wanted, wanted, wanted, wanted, wanted)
(Хотел, хотел, хотел, хотел, хотел)
I was your power savior
Я был твоим спасителем.
I was your queen of nature
Я была твоей королевой природы.
I was a force for more, was I wrong?
Я была силой для большего, я была неправа?
I mean, I just wanted Avalon
Я имею в виду, я просто хотел Авалон.
All my good deeds re-written
Все мои добрые дела переписаны заново.
All I am made forbidden
Все, что я сделал запретным.
A woman's strength now hidden
Сила женщины теперь скрыта.
Say villain Le Fay
Скажи злодей Ле Фей
How they twist my name
Как они искажают мое имя!
Say villain Le Fay
Скажи злодей Ле Фей
How they twist my name
Как они искажают мое имя!





Авторы: Peter Troy David Havard, Luke Thornton, Kathlin Kennard Sargent


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.