Dom - Eldo перевод на английский

Dom

To nie są żarty, tam naprawdę trwa wojna
Skurwiele z bronią czekają, by cię dorwać
Pustynia, góry, księżycowy krajobraz
Wsiadasz w samochód, ktoś dał rozkaz, patrol
Drogi, gdzie każdy zakręt może być pułapką
Wioski, gdzie orientację stracić tak łatwo
Ludzie, z którymi los twoje życie związał
I dom, o którym myślisz, tysiąc mil stąd został
Wokoło twarze już zmęczone, jak twoja
Bo szukasz sensu i znaczenia tego, co macie dokonać
Wokoło twarze pełne świadomości
Że jeśli coś się stanie, masz obok tych kilku gości
Ja za ciebie, ty za mnie - tak to działa
Bo mamy tylko siebie, aż ucichną działa
Kurs doświadczeń, fizyczne i psychiczne blizny
Tu nie ma nie, mówisz - ku chwale ojczyzny
I ruszasz na patrol

Home

These are not jokes, there really is a war going on there
Bastards with weapons are waiting to catch you
Desert, mountains, lunar landscape
You get in a car, someone gave an order, patrol
Roads, where every turn can be a trap
Villages, where it's so easy to lose your way
People, with whom fate has tied your life
And a home, about which you think, a thousand miles away
Tired faces all around, like yours
Because you are looking for the meaning and significance of what you must do
Faces full of awareness all around
That if something happens, you have these few guys with you
I'm for you, you're for me - that's how it works
Because we only have each other until the guns fall silent
A course of experiences, physical and mental scars
There is no no, you say - for the glory of our homeland
And you go on patrol