Текст и перевод песни Eldo - Miasto gwiazd

Żyję w mieście gwiazd
Śródmieście budzi się z rykiem klaksonów
Drzwi i winda, przycisk domofonu
Smak smogu, wczoraj miałem sen piękny
Tak, że dzień zasłużył by odwiedzić łazienki
I miasta dźwięki w jednych rodzą fobię
A inni w chaosie odnaleźli harmonię
Szkło i beton, światła i neony
Obok lansu, syf obok [?]
Szklane domy z marzeń tych co tu wpadli
Na chwilę by zarobić, zostali w tym bliżej
Gwiazd bliżej, wystarczy zwiedzić kluby
Te gdzie na barze zostawisz grube sumy
Tłumy kobiet jak ze snu, w którym jesteś księciem
Wysiadasz z nimi z fury, limitem chmury, kupują bzdury
A to co lśni niewiele jest warte z reguły
Dziwne układy, świat zazdrości
O dziwo twoje imię jest na liście gości
Pościg do marmurów w wielkim domu
Świata gwiazd nie wychodząc z salonu
Żyję w mieście gwiazd
Każdy chodnik to wybieg
Na imprezy jeździsz w limuzynie
Korzystaj, bo sława kiedyś minie
A na razie wszyscy wiedzą jak masz na imię
Żyję w świecie gwiazd nie tych z rankingu
Kupili rynku na kolumbijskim dopingu
Świat jest tyglem, wielką kuźnią pomysłów
Życie mija z beaglem pośród wolnych umysłów
Gwiazdy miast to imiona na murach
Artyści, dla których kompromis to bzdura
Galerią są drzwi w brudnych Ikarusach
Poezją rap, którego podwórka chcą słuchać
To ulice po których chodziły legendy
Od Wiecha, Tyrmanda, Brychczego do Deyny
Tysiące bezimiennych wymienione później jednym tchem
Masy boisk z osiedli
Łobuziaki, które miały siłę poukładać i ogarnąć się
Gdy nowe życie się pojawia
Kobieta, która sama z wszystkim się zmaga
To zbyt zwykłe by bić dla niej brawa
Gwiazdy, nie zobaczysz ich w reklamach
Ich czerwony dywan często jest w plamach
Bez sztucznego śmiechu i udawanego płaczu
Akcja, ale bez kamery i make-up′u
Żyję w mieście gwiazd
Każdy chodnik to wybieg
Na imprezy jeździsz w limuzynie
Korzystaj, bo sława kiedyś minie
A na razie wszyscy wiedzą jak masz na imię
Żyję w mieście gwiazd

Я живу в городе звезд
Центр города просыпается с ревом рогов
Дверь и лифт, кнопка домофона
Вкус смога, вчера у меня был прекрасный сон
Так что день заслужил, чтобы посетить ванные комнаты
И звуки города в одних рождают фобию
А другие в хаосе нашли гармонию
Стекло и бетон, огни и неоновые вывески
Рядом с Лансом, рядом с [?]
Стеклянные дома мечты тех, кто пришел сюда
На некоторое время, чтобы заработать, они были в этом ближе
Звезды ближе, просто посетить клубы
Те, где вы оставите толстые суммы на баре
Толпы женщин, как из сна, в котором ты принц
Вы выходите с ними из Фьюри, лимит облака, они покупают дерьмо
А то, что сияет, мало чего стоит, как правило
Странные схемы, мир зависти
Как ни странно, ваше имя в списке гостей
Погоня за мрамором в большом доме
Мир звезд не выходя из гостиной
Я живу в городе звезд
Каждый тротуар-это взлетно-посадочная полоса
На вечеринки вы едете в лимузине
Наслаждайтесь, потому что слава когда-нибудь пройдет
А пока все знают, как тебя зовут.
Я живу в мире звезд не из рейтинга
Они купили рынок Колумбийского допинга
Мир-это плавильный котел, большая кузница идей
Жизнь проходит с Биглом среди свободных умов
Звезды городов-это имена на стенах
Художники, для которых компромисс-дерьмо
Галерея есть двери в грязных Икарусах
Поэзия рэпа, чьи дворы хотят слушать
Это улицы, по которым ходили легенды.
От метелки, Тирманда, Бриччи до Дейны
Тысячи безымянных, перечисленных позже на одном дыхании
Массы футбольных полей из населенных пунктов
Хулиганы, у которых были силы собраться и взять себя в руки
Когда появляется новая жизнь
Женщина, которая борется со всем сама
Это слишком просто, чтобы аплодировать ей.
Звезды, вы не увидите их в рекламе
Их красный ковер часто в пятнах
Без искусственного смеха и притворного плача
Действие, но без камеры и макияжа
Я живу в городе звезд
Каждый тротуар-это взлетно-посадочная полоса
На вечеринки вы едете в лимузине
Наслаждайтесь, потому что слава когда-нибудь пройдет
А пока все знают, как тебя зовут.
Я живу в городе звезд