Eldo - Sparta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eldo - Sparta




Sparta
Спарта
Nic nie mów ja. ja wiem co czujesz, wiem, że ci jest przykro
Ничего не говори. Я знаю, что ты чувствуешь, знаю, что тебе грустно.
Mógłbym powiedzieć, żebyś się nie przejmował, że to nie twoja
Я мог бы сказать, чтобы ты не переживала, что это не твоя
Wina, ale nie powiem ci, bo... bo jest ważniejsza sprawa w tym wszystkim. Widzisz... musisz wiedzieć, że takie rzeczy będą ci
вина, но я не скажу тебе этого, потому что... потому что есть кое-что поважнее. Понимаешь... ты должна знать, что такое будет с тобой
Się teraz często przydarzać, a ty musisz na przód iść
теперь часто случаться, а ты должна идти вперёд.
Jak czujesz, że masz rację to wszystko inne jest nieważne
Если ты чувствуешь, что права, то всё остальное неважно.
Jesteś wrażliwy to ci będzie ciężko, ale musisz tak robić cały czas jak czujesz
Ты чувствительная, тебе будет тяжело, но ты должна поступать так всегда, когда чувствуешь, что это правильно.
Nie dałem sobie wmówić, że nie mogę
Я не позволил себе поверить, что не смогу.
Bóg dał mi wolę by samemu wybrać drogę
Бог дал мне волю самому выбирать свой путь.
Wierzę w to, wiem, że wiara dzisiaj śmieszy wielu
Я верю в это, знаю, что вера сегодня многих смешит.
śmiej się ile chcesz, a mi pozwól wybrać samemu
Смейтесь сколько хотите, а мне позвольте выбрать самому.
Nie dałem by zabili moje marzenia
Я не дал убить свои мечты.
Nie ma takich warunków, których nie można pozmieniać
Нет таких условий, которые нельзя изменить.
Nie patrz na mnie, jestem tylko typem co ma farta
Не смотри на меня, я всего лишь парень, которому везёт.
Pół życia na żywo, drugie pół na kartkach
Половина жизни вживую, вторая половина на листках.
Nie gaś w sobie żadnej pasji, bo to zbrodnia
Не гаси в себе ни одной страсти, ведь это преступление.
Dusza musi po prostu płonąć w tobie jak pochodnia
Душа должна просто гореть в тебе, как факел.
Mam tak, smakuje to wybornie, uwierz
У меня так, это восхитительно на вкус, поверь.
Nie zaglądam do sumień, swojego słucham opornie
Я не заглядываю в чужие совести, свою слушаю с трудом.
Moja droga to ślady upadków na bruku
Мой путь это следы падений на мостовой.
Tak bywa, gdy głos rozsądku znasz tylko ze słuchu
Так бывает, когда голос разума знаешь только понаслышке.
Cokolwiek by nie dał los, nie tracą oddechu, zdrowia
Что бы ни дал мне рок, не теряя дыхания, здоровья,
Idę pisać. Anioł nie schodzi z parapetu
Иду писать. Ангел не сходит с подоконника.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.