Szyk - Eldo перевод на английский

Szyk

Pisali o nas to ci w miodowych butach
Na twarzy duma, to ci w czapkach na uszach
Białe Airmaxy wiesz, te z systemem
Nogi mniej bolą, kiedy przez miasto biegnę

Nie palę samochodów, nie biję się z psami
Choć często wyglądam dokładnie jak ci sami
Których widziałeś w TV spod paryskich bloków
Te same buty i dresy kontra błyski w oku

Możesz się spinać na nasz styl, trudno, cóż zrobić
My mamy szyk i zawsze wiemy co założyć
Kurtka DeMobil, militarny styl NowLogo
Niesą mnie AirForceOne trampki nie samolot

Moja fryzura na rekruta, dres LaCost
Co myślisz o butach, bluza - chcesz taką?
Czasem spojrzenie jakbym zabił komuś ojca
Strój spod ziemia ale to ja znam się na książkach

WWA miasto szyku ale i stylowych bubli
Buty Ferrari i różowe polówki
Na mieście mnóstwo pedałów chociaż żaden nie jest gejem
Zajarali się Beckham'em i latają z irokezem

Niejeden nawinął już o kwestiach mody
Pseudo hipisi, 2packi, kopie Dody
Spodnie z krowy, bandany, różowa skóra
Mam styl z bloków lecz nie wyglądam jak burak
Po tym, co noszę dobrze widać skąd jestem
Zbyt brzydki i bez lansu, by chodzić po Chmielnej
Z boku mody o której piszą różne Glamoury
Fryzury zero z boku trzy milimetry u góry

Piję w bramie choć nie robię za żula
Żyję na trybunach więc mam styl casual
Pantofle do taxi, Airmaxy na klatki
Ziomy mają bytu więcej niż lat matki

Na wkładce świateł mam polo z aligatorem
Wielu z nas lubi tą markę chociaż koszty są spore
Peggy, Mass Denim, bo nie śpiewamy falsetem jak Bee Gees
Robimy rap i poubrani, już to widzisz

Wkładam na siebie to co daje moro sponsor
Albo wyglądam jak z Miami Ton Johnson
Jak pies, ee, to może jak Al Pacino
Kobiety, wolę je rozbierać dziewczyno

Białe Airmaxy, dresy LaCosty
Miodowe Timberlandy, czarne sześć piątki
Miejski klasyk jak King Size Smokie
King Size ten rap, wielkie bloki

Style

They wrote about us as those in honey-colored boots
Pride on their face, as those with hats covering their ears
White Air Maxes, you know, those with the system
Legs hurt less, when I'm running across the city

I don't burn cars, I don't fight with dogs
Although I often look exactly like those same ones
Who you saw on TV, from under Parisian buildings
The same shoes and tracksuits but a different kind of sparkle in your eyes

You can get hung up on our style, oh well, what can you do
We have some style and always know what to wear
DeMobil jacket, military style NowLogo
AirForceOne sneakers carry me, not an airplane

My haircut is like a recruit's, tracksuits by LaCost
What do you think of the shoes, hoodie - do you want one like it?
Sometimes I look like I killed someone’s father
An outfit like a peasant, but I’m the one with book knowledge

Warsaw city of style, but also stylish fakes
Ferrari shoes and pink polos
Many jerks in the city, but none of them are gay
They got hooked on Beckham and are running around with a mohawk

Many have already given their opinion about fashion
Pseudo hippies, 2packs, Doda's clones
Cow-patterned pants, bandanas, pink leather
I have style from the projects, but I don't look like a rube
It’s easy to see where I'm from by what I wear
I'm too ugly and not stylish enough to walk on Chmielna
Not from the kind of fashion that different Glamours write about
Zero haircut on the sides and three millimeters on the top

I drink in a doorway, although I'm not homeless
I live in the stands, so I have a casual style
Shoes for a taxi, Air Maxes in the stairwell
My friends have more apartments than their mothers have years

On the dash I have a polo with an alligator
Many of us like that brand, although it’s quite expensive
Peggy, Mass Denim, because we don't sing in falsetto like the Bee Gees
We make rap and as you can see, we have our own style

I wear what my military sponsor gives me
Or I look like Ton Johnson from Miami
Like a dog, or maybe like Al Pacino
As for women, my dear, I prefer undressing them

White Air Maxes, tracksuits by LaCost
Honey-colored Timberlands, black size sixes
Classic city style like King Size Smokie
King Sized this rap, big blocks