Eldo - Родители - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eldo - Родители




Родители
Parents
ПрофильПесни
ProfileSong
Родители - Помни, что наилучшие отношения со своими родителями...
Parents - Remember that the best relationship with your parents...
ML > Исполнители > Родители > Тексты и переводы > Помни, что наилучшие отношения со своими родителями...
ML > Artists > Parents > Lyrics and Translations > Remember that the best relationship with your parents...
1972
1972
ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
MAN SHARED
Текст песни Родители - Помни, что наилучшие отношения со своими родителями...
Lyrics of the song Parents - Remember that the best relationship with your parents...
Помни, что наилучшие отношения со своими родителями, в независимости от их веры или неверия, это путь к довольству Всевышнего! и спасению в день суда!
Remember that the best relationship with your parents, regardless of their faith or unbelief, is the path to the contentment of the Almighty! and salvation on the Day of Judgment!
Праведные говорили: Слушай молча их, когда они говорят с тобой постигнешь мудрость.
The righteous said: Listen silently to them when they speak to you - you will understand wisdom.
Встань, когда они встают, ради почтения, не смотря на своё положение в обществе укрепишься среди людей.
Stand up when they stand up, out of respect, regardless of your position in society - you will be strengthened among people.
Выполняй то, что они велят, если это не грешно перед господом поймёшь сущность покорности перед Всевышним.
Do what they command, if it is not a sin before the Lord - you will understand the essence of submission to the Almighty.
Не ходи без нужды впереди их ты поймешь ценность уважения.
Do not walk unnecessarily ahead of them - you will understand the value of respect.
Не повышай голоса выше их голосов крик и рёв присущи ослам.
Do not raise your voice above their voices - shouting and roaring are inherent in donkeys.
Отвечай им когда они зовут тебя будешь услышан людьми.
Answer them when they call you - you will be heard by people.
Старайся всеми путями достичь их довольства Всевышний откроет тебе все пути.
Strive in every way to achieve their contentment - the Almighty will open all paths for you.
Опусти для них крыло смирения, обходись с ними просто и мягко ты найдешь тоже в старости.
Lower your wing of humility for them, be simple and gentle with them - you will find the same in old age.
Не делай для них, что-либо из одолжения ты поймёшь искренность отношений.
Don't do anything for them out of favor - you will understand the sincerity of relationships.
Не смотри на них искоса они все равно выше перед Господом, чем ты.
Don't look at them askance - they are still higher before the Lord than you.
Не смотри им в лицо нахмурившись злость не украсила ни кого.
Don't look them in the face with a frown - anger has never adorned anyone.
Не отправляйся в путешествие без их благословения и твоё путешествие принесёт тебе радость.
Do not go on a journey without their blessing - and your journey will bring you joy.
Не оставляй их в одиночестве и сам не останешься один.
Do not leave them alone - and you will not be alone yourself.
Заботься о их благополучии и будешь благословен.
Take care of their well-being - and you will be blessed.
Помни, молитва за родителе принимается Всевышним молись за них и обретёшь счастье в обоих Мирах.
Remember, prayer for parents is accepted by the Almighty - pray for them and you will find happiness in both Worlds.





Авторы: максим космический


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.