Eldon - Monster - перевод текста песни на немецкий

Monster - Eldonперевод на немецкий




Monster
Monster
Why do you love me?
Warum liebst du mich?
I'm monster
Ich bin ein Monster
I know that love doesn't fit me
Ich weiß, dass Liebe nicht zu mir passt
I can't, can't stop loving you
Ich kann nicht, kann nicht aufhören, dich zu lieben
Can't stop loving you
Kann nicht aufhören, dich zu lieben
Can't stop loving you
Kann nicht aufhören, dich zu lieben
Why do you love me?
Warum liebst du mich?
I'm monster
Ich bin ein Monster
I know that love don't walk beside me
Ich weiß, dass Liebe nicht an meiner Seite geht
I can't, can't stop loving you
Ich kann nicht, kann nicht aufhören, dich zu lieben
Can't stop loving you
Kann nicht aufhören, dich zu lieben
Can't stop loving you
Kann nicht aufhören, dich zu lieben
You mustn't love me I'm monster
Du darfst mich nicht lieben, ich bin ein Monster
Somebody said that
Jemand hat gesagt, dass
"You look down in the dumps
"Du siehst niedergeschlagen aus
Your creepy pale face
Dein gruseliges blasses Gesicht
Will make others feel blue"
Wird andere niedergeschlagen machen"
But you always stood by my side
Aber du standest immer an meiner Seite
Being my only light in the dark
Warst mein einziges Licht im Dunkeln
Just tell me and I can be anyone even a killer
Sag es mir einfach und ich kann jeder sein, sogar ein Mörder
Don't you know?
Weißt du nicht?
I can do the baddest thing if you need
Ich kann das Schlimmste tun, wenn du es brauchst
I can be your shield from things that hurt you
Ich kann dein Schild sein vor Dingen, die dich verletzen
Just go ahead and use me if I'm useful
Benutz mich ruhig, wenn ich nützlich bin
That makes me
Das bringt mich dazu
I can't, can't stop loving you
Ich kann nicht, kann nicht aufhören, dich zu lieben
Just for you
Nur für dich
I swear I'll do anything at all indeed
Ich schwöre, ich werde wirklich alles tun
I'll be there whenever you want me
Ich werde da sein, wann immer du mich willst
Just say, "I love you even at your worst"
Sag einfach: "Ich liebe dich, auch wenn du am schlimmsten bist"
That makes me
Das bringt mich dazu
I can't, can't stop loving you
Ich kann nicht, kann nicht aufhören, dich zu lieben
I'm wondering now
Ich frage mich jetzt
I'm wondering why
Ich frage mich, warum
Why aren't you scared of me?
Warum hast du keine Angst vor mir?
Ooh, do you feel comfy around me?
Ooh, fühlst du dich wohl bei mir?
I want to change
Ich will mich ändern
It takes a little time
Es braucht ein wenig Zeit
Like the beauty and the beast
Wie die Schöne und das Biest
Oh that's a fairytale
Oh, das ist ein Märchen
I know love doesn't last forever
Ich weiß, Liebe hält nicht ewig
But singing love forever
Aber Liebe für immer zu besingen
I never felt that ever
Das habe ich noch nie gefühlt
Before you showed up
Bevor du aufgetaucht bist
Don't you know?
Weißt du nicht?
I can do the baddest thing if you need
Ich kann das Schlimmste tun, wenn du es brauchst
I can be your shield from things that hurt you
Ich kann dein Schild sein vor Dingen, die dich verletzen
Just go ahead and use me if I'm useful
Benutz mich ruhig, wenn ich nützlich bin
That makes me
Das bringt mich dazu
I can't, can't stop loving you
Ich kann nicht, kann nicht aufhören, dich zu lieben
Just for you
Nur für dich
I swear I'll do anything at all indeed
Ich schwöre, ich werde wirklich alles tun
I'll be there whenever you want me
Ich werde da sein, wann immer du mich willst
Just say, "I love you even at your worst"
Sag einfach: "Ich liebe dich, auch wenn du am schlimmsten bist"
That makes me (I can't)
Das bringt mich dazu (Ich kann nicht)
Why do you love me?
Warum liebst du mich?
I'm monster
Ich bin ein Monster
I know that love don't walk beside me
Ich weiß, dass Liebe nicht an meiner Seite geht
I can't, can't stop loving you
Ich kann nicht, kann nicht aufhören, dich zu lieben
Can't stop loving you
Kann nicht aufhören, dich zu lieben
Can't stop loving you
Kann nicht aufhören, dich zu lieben
You mustn't love me I'm monster
Du darfst mich nicht lieben, ich bin ein Monster





Авторы: . Eldon, . Paulkyte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.