Eldrin Bruce feat. Hood Clas6 - Nobodies - перевод текста песни на французский

I never heard about it

Je n'en ai jamais entendu parler

I never seen a body

Je n'ai jamais vu de corps

I been telling everybody

Je le dis à tout le monde

I would never leave a body

Je ne laisserais jamais un corps

Naw I ain't got no bodies

Non, je n'ai aucun corps

And I don't know nobody

Et je ne connais personne

Who then even caught a body

Qui ait déjà attrapé un corps

Don't know why they talking bout me

Je ne sais pas pourquoi ils parlent de moi

I never heard about it

Je n'en ai jamais entendu parler

I never seen a body

Je n'ai jamais vu de corps

I been telling everybody

Je le dis à tout le monde

I would never leave a body

Je ne laisserais jamais un corps

Naw I ain't got no bodies

Non, je n'ai aucun corps

And I don't know nobody

Et je ne connais personne

Who then even caught a body

Qui ait déjà attrapé un corps

Don't know why they talking bout me

Je ne sais pas pourquoi ils parlent de moi

Made a couple thou

J'ai fait quelques milliers

Smoking out the pound

Je fume la livre

Word around town is that boy'll lay ya down

On dit dans le quartier que ce garçon te mettra à terre

Can't nobody prove it cus the body nowhere to be found

Personne ne peut le prouver parce que le corps est introuvable

Told em I ain't do it took my name and ran it in the ground

Je leur ai dit que je ne l'avais pas fait, j'ai pris mon nom et je l'ai enterré

That just ain't just ain't my style

Ce n'est tout simplement pas mon style

I been tellin everybody

Je le dis à tout le monde

I would never leave a body

Je ne laisserais jamais un corps

I been fuckin models she already know

Je baise des mannequins, elle le sait déjà

I'll leave ha prolly Off a Molly got your Sinyarita licking my tamale

Je la laisserai probablement, sous l'effet de la Molly, ta Sinyarita lèche mon tamale

That's a lot of sloppy toppy

C'est beaucoup de gâchis

It's alot of animosity but ain't nobody shot me

C'est beaucoup d'animosité, mais personne ne m'a tiré dessus

Bogeyman say he was gonna get me but he never got me

Le croque-mitaine a dit qu'il allait me prendre, mais il ne m'a jamais eu

I pulled up to the party with a rocket in my pocket

Je suis arrivé à la fête avec une roquette dans ma poche

Never had to pop it

Je n'ai jamais eu à la tirer

So just drop it won't ya stop it cus

Alors laisse tomber, arrête ça parce que

I never heard about it

Je n'en ai jamais entendu parler

I never seen a body

Je n'ai jamais vu de corps

I been telling everybody

Je le dis à tout le monde

I would never leave a body

Je ne laisserais jamais un corps

Naw I ain't got no bodies

Non, je n'ai aucun corps

And I don't know nobody

Et je ne connais personne

Who then even caught a body

Qui ait déjà attrapé un corps

Don't know why they talking bout me

Je ne sais pas pourquoi ils parlent de moi

I never heard about it

Je n'en ai jamais entendu parler

I never seen a body

Je n'ai jamais vu de corps

I been telling everybody

Je le dis à tout le monde

I would never leave a body

Je ne laisserais jamais un corps

Naw I ain't got no bodies

Non, je n'ai aucun corps

And I don't know nobody

Et je ne connais personne

Who then even caught a body

Qui ait déjà attrapé un corps

Don't know why they talking bout me

Je ne sais pas pourquoi ils parlent de moi

Tryna make a mill

J'essaie de faire un million

We could make a deal

On pourrait faire un marché

When you telling me I kill Don't ya know it

Quand tu me dis que je tue, tu ne sais pas

Make me feel Like I ain't got nobody

Tu me fais sentir comme si je n'avais personne

That's even worried bout me

Qui s'inquiète vraiment pour moi

They just wanna hurt me don't nobody really care about me

Ils veulent juste me faire du mal, personne ne se soucie vraiment de moi

Niggas wanna murk you hug your mama at the ceremony

Les négros veulent te tuer, ils embrassent ta maman à la cérémonie

So I got the weapon on me

J'ai donc l'arme sur moi

Yes the world is very lonely

Oui, le monde est très solitaire

I been poppin hella pills tryna feel the serotonin

J'ai avalé des tonnes de pilules pour essayer de ressentir la sérotonine

Kill the pussy never leave no dna for them to clone me

J'ai tué la chatte, je n'ai jamais laissé d'ADN pour qu'ils me clonent

Ain't no evidence or prints I keep a glove on me

Il n'y a aucune preuve ou empreintes, je porte un gant

I got the tape a favor from my friend the club owner

J'ai la bande, une faveur de mon ami le propriétaire du club

I cleaned the scene but now it seems the whole world want me

J'ai nettoyé la scène, mais maintenant, il semble que le monde entier me veut

The word then got around and now your ole girl on me

La rumeur s'est répandue et maintenant, ta vieille meuf est sur moi

I never heard about it

Je n'en ai jamais entendu parler

I never seen a body

Je n'ai jamais vu de corps

I been telling everybody

Je le dis à tout le monde

I would never leave a body

Je ne laisserais jamais un corps

Naw I ain't got no bodies

Non, je n'ai aucun corps

And I don't know nobody

Et je ne connais personne

Who then even caught a body

Qui ait déjà attrapé un corps

Don't know why they talking bout me

Je ne sais pas pourquoi ils parlent de moi

I never heard about it

Je n'en ai jamais entendu parler

I never seen a body

Je n'ai jamais vu de corps

I been telling everybody

Je le dis à tout le monde

I would never leave a body

Je ne laisserais jamais un corps

Naw I ain't got no bodies

Non, je n'ai aucun corps

And I don't know nobody

Et je ne connais personne

Who then even caught a body

Qui ait déjà attrapé un corps

Don't know why they talking bout me

Je ne sais pas pourquoi ils parlent de moi

Eldrin Bruce - Nobodies

Текст и перевод песни Eldrin Bruce feat. Hood Clas6 - Nobodies

Альбом