Я
чувствую,
когда
ты
танцуешь
классно
так
Je
sens
quand
tu
danses
si
bien
И
если
мы
в
пути,
мы
не
слышим
голоса
Et
si
nous
sommes
en
route,
nous
n'entendons
aucune
voix
Но
эта
ночь
нежна,
и
мы
не
можем
дышать
Mais
cette
nuit
est
douce,
et
nous
ne
pouvons
pas
respirer
Искусственным
дыханием,
ты
мой
земной
шар
Respiration
artificielle,
tu
es
mon
globe
terrestre
Я-я
чувствую,
когда
Je-je
sens
quand
Ты
ко
мне
неровно
дышишь
Ta
respiration
est
irrégulière
vers
moi
В
сердце
ломятся
security,
просят
сделать
потише
(я
чувствую)
Les
agents
de
sécurité
se
précipitent
dans
mon
cœur,
ils
demandent
de
baisser
le
son
(je
sens)
Никого
вокруг
не
вижу
Je
ne
vois
personne
autour
Нам
для
погружения
не
нужен
Apple
Vision
Nous
n'avons
pas
besoin
d'Apple
Vision
pour
l'immersion
Я
хочу
с
тобой
напиться
джина
с
San
Pellegrino
Je
veux
boire
du
gin
avec
du
San
Pellegrino
avec
toi
И
наутро
расствориться,
как
таблетка
Аспирина
Et
me
dissoudre
le
matin,
comme
un
comprimé
d'aspirine
Кажется,
мы
горим
(горим),
придётся
спасаться
(спасаться)
On
dirait
qu'on
brûle
(on
brûle),
il
va
falloir
se
sauver
(se
sauver)
Срочная
эвакуация
Évacuation
d'urgence
Я
чувствую,
когда
ты
танцуешь
классно
так
Je
sens
quand
tu
danses
si
bien
И
если
мы
в
пути,
мы
не
слышим
голоса
Et
si
nous
sommes
en
route,
nous
n'entendons
aucune
voix
Но
эта
ночь
нежна,
и
мы
не
можем
дышать
Mais
cette
nuit
est
douce,
et
nous
ne
pouvons
pas
respirer
Искусственным
дыханием,
ты
мой
земной
шар
Respiration
artificielle,
tu
es
mon
globe
terrestre
Я
чувствую,
когда
Je
sens
quand
Я
чувствую,
когда
ты
танцуешь
классно
так,
так,
так
Je
sens
quand
tu
danses
si
bien,
si
bien,
si
bien
Чувствую,
чувствую
Je
sens,
je
sens
В
зеркале
боковом
удаляемся
от
всех
Dans
le
rétroviseur
latéral,
nous
nous
éloignons
de
tous
Оставим
их
на
потом
(я
чувствую)
On
les
laissera
pour
plus
tard
(je
sens)
Музыка
на
весь
салон
La
musique
à
fond
dans
la
voiture
Подкури
мне
сигарету
и
выкини
телефон
Allume-moi
une
cigarette
et
jette
le
téléphone
Я
хочу
с
тобой
напиться
джина
с
San
Pellegrino
Je
veux
boire
du
gin
avec
du
San
Pellegrino
avec
toi
И
наутро
расствориться,
как
таблетка
Аспирина
Et
me
dissoudre
le
matin,
comme
un
comprimé
d'aspirine
Кажется,
мы
горим,
придётся
спасаться
(спасаться)
On
dirait
qu'on
brûle,
il
va
falloir
se
sauver
(se
sauver)
Срочная
эвакуация
Évacuation
d'urgence
Я
чувствую,
когда
ты
танцуешь
классно
так
Je
sens
quand
tu
danses
si
bien
И
если
мы
в
пути,
мы
не
слышим
голоса
Et
si
nous
sommes
en
route,
nous
n'entendons
aucune
voix
Но
эта
ночь
нежна,
и
мы
не
можем
дышать
Mais
cette
nuit
est
douce,
et
nous
ne
pouvons
pas
respirer
Искусственным
дыханием,
ты
мой
земной
шар
Respiration
artificielle,
tu
es
mon
globe
terrestre
Я
чувствую,
когда
Je
sens
quand
Я
чувствую,
когда
ты
танцуешь
классно
так,
так,
так
Je
sens
quand
tu
danses
si
bien,
si
bien,
si
bien
Чувствую,
чувствую
Je
sens,
je
sens
Я-я
чувствую,
когда
Je-je
sens
quand
Я
чувствую,
когда
ты
танцуешь
классно
так,
так,
так
Je
sens
quand
tu
danses
si
bien,
si
bien,
si
bien
Чувствую,
чувствую
Je
sens,
je
sens
Я-я
чувствую,
когда
Je-je
sens
quand
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: палагин владислав вячеславович (palagin) | товаровский михаил андреевич(misha Ty) | узенюк алексей константинович(элджей) | щегл
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.