Текст и перевод песни Ele - Du

Du

Es delirante, tan demente
No buscarte entre la gente
Olvidar que no estás
No me quieres más
Que nunca volverás

Te metiste en cada capa
Es eterna la semana
Sin estar junto a ti, me pesa vivir
Regresa voy a morir

La conciencia me miente
No puedo aceptar perderte, yeah
Es profunda como el mar
La tristeza de buscarte en mi mente

Porque duele, duele tanto amarte así
La ilusión se me escapa
Me deshace despertar why no tenerte aquí
Siento que me mata, duele tanto amarte así

Siento frío son heladas
En la calle las miradas
No te puedo borrar, lo quiero intentar
No puedo ni comenzar

La conciencia me miente
No puedo aceptar perderte, yeah
Es profunda como el mar
La tristeza de buscarte en mi mente
Oh

Porque duele, duele tanto amarte así
La ilusión se me escapa
Me deshace despertar why no tenerte aquí
Siento que me mata, duele tanto amarte así

Porque duele, duele tanto amarte así
La ilusión se me escapa
Me deshace despertar why no tenerte aquí
Siento que me mata, duele tanto amarte así

Duele tanto amarte así

Du

C'est délirant, tellement fou
De ne pas te chercher parmi la foule
D'oublier que tu n'es pas là
Que tu ne m'aimes plus
Que tu ne reviendras jamais

Tu t'es infiltré dans chaque couche
La semaine est éternelle
Sans être à tes côtés, la vie me pèse
Je vais mourir si tu ne reviens pas

Ma conscience me ment
Je ne peux pas accepter de te perdre, oui
C'est profond comme la mer
La tristesse de te chercher dans mon esprit

Parce que ça fait mal, ça fait tellement mal de t'aimer comme ça
L'illusion me fuit
Me réveiller me détruit, pourquoi ne pas t'avoir ici
J'ai l'impression que ça me tue, ça fait tellement mal de t'aimer comme ça

Je ressens le froid, c'est glacial
Dans la rue, les regards
Je ne peux pas t'effacer, j'aimerais essayer
Je ne peux même pas commencer

Ma conscience me ment
Je ne peux pas accepter de te perdre, oui
C'est profond comme la mer
La tristesse de te chercher dans mon esprit
Oh

Parce que ça fait mal, ça fait tellement mal de t'aimer comme ça
L'illusion me fuit
Me réveiller me détruit, pourquoi ne pas t'avoir ici
J'ai l'impression que ça me tue, ça fait tellement mal de t'aimer comme ça

Parce que ça fait mal, ça fait tellement mal de t'aimer comme ça
L'illusion me fuit
Me réveiller me détruit, pourquoi ne pas t'avoir ici
J'ai l'impression que ça me tue, ça fait tellement mal de t'aimer comme ça

Ça fait tellement mal de t'aimer comme ça