Ele Raw feat. DrefQuila - No Puedo Entender - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ele Raw feat. DrefQuila - No Puedo Entender




No Puedo Entender
Не могу понять
Y no puedo entender, cómo puede suceder
И не могу понять, как такое могло случиться,
Que no pueda olvidar tu aroma y tu piel
Что не могу забыть твой аромат и твою кожу.
Te veo en mi camino y no lo puedo creer
Вижу тебя на своем пути и не могу поверить,
Como si estuviese contigo y te hubiera visto ayer
Как будто я был с тобой и видел тебя вчера.
Y no puedo entender, cómo puede suceder
И не могу понять, как такое могло случиться,
Que no pueda olvidar tu aroma y tu piel
Что не могу забыть твой аромат и твою кожу.
Te veo en mi camino y no lo puedo creer
Вижу тебя на своем пути и не могу поверить,
Como si estuviese contigo y te hubiera visto ayer
Как будто я был с тобой и видел тебя вчера.
Oh baby déjame decir
О, детка, позволь мне сказать,
(Uhhh)
(Ууух)
Si quiere ser feliz
Если хочешь быть счастливой,
Oh baby vente junto a mi
О, детка, иди ко мне,
(Uuuh)
(Ууух)
Y deja de sufrir
И перестань страдать.
Cariño quiero que vuelvas
Любимая, я хочу, чтобы ты вернулась.
que cometí errores y y no lo tome en cuenta
Я знаю, что совершал ошибки и не принимал их во внимание.
Pero venga a decirte la cosa de verdad
Но пришел сказать тебе правду,
Porque yo soy Como Jack y eres mi perla negra
Потому что я как Джек, а ты моя Черная Жемчужина.
Cariño quiero vuelvas
Любимая, я хочу, чтобы ты вернулась.
que cometí errores y no lo tome en cuenta
Я знаю, что совершал ошибки и не принимал их во внимание.
Que contigo no se dieron la cosas perfectas
Что с тобой всё было не идеально,
Pero vengo a demostrarte la manera correcta
Но я пришел показать тебе правильный путь.
Y espero que entiendas
И я надеюсь, что ты поймешь,
Que esta vida se preocupa de dar miles de vueltas
Что эта жизнь делает тысячи поворотов.
Yo se que siempre recuerdas
Я знаю, что ты всегда помнишь
La cosas buenas que no se encuentran muertas
Хорошие вещи, которые не умерли.
Es que yo espero que entiendas
Я надеюсь, что ты поймешь,
Que mis hechos te darán la verdadera respuesta
Что мои поступки дадут тебе настоящий ответ,
Porque más que salgan miles de palabras de la boca
Потому что, сколько бы слов ни вылетало изо рта,
Mami estás no se dicen estas mismas se demuestran
Малышка, они ничего не значат, их нужно доказывать.
Y no puedo entender, cómo puede suceder
И не могу понять, как такое могло случиться,
Que no pueda olvidar tu aroma y tu piel
Что не могу забыть твой аромат и твою кожу.
Te veo en mi camino y no lo puedo creer
Вижу тебя на своем пути и не могу поверить,
Como si estuviese contigo y te hubiera visto ayer
Как будто я был с тобой и видел тебя вчера.
Y no puedo entender, cómo puede suceder
И не могу понять, как такое могло случиться,
Que no pueda olvidar tu aroma y tu piel
Что не могу забыть твой аромат и твою кожу.
Te veo en mi camino y no lo puedo creer
Вижу тебя на своем пути и не могу поверить,
Como si estuviese contigo y te hubiera visto ayer
Как будто я был с тобой и видел тебя вчера.
Espero que no te confundas
Надеюсь, ты не запуталась,
Pero peleábamos por cosas demasiado absurdas
Но мы ссорились из-за слишком абсурдных вещей,
Sin soluciones a ninguna de las preguntas
Без ответов ни на один из вопросов.
Yo no te culpo nena pero me culpas
Я не виню тебя, детка, но ты винишь меня.
Espero que no te confundas
Надеюсь, ты не запуталась,
Pero deja de hacer la herida más profunda
Но перестань делать рану глубже.
Si sabes que yo soy el hombre que amas
Если ты знаешь, что я тот мужчина, которого ты любишь,
Y con el que quieres llegar incluso hasta la tumba
И с которым ты хочешь дойти даже до могилы.
No compito beba decídete luego
Я не соревнуюсь, детка, решайся скорее,
Deja la inseguridades y no tengas miedo
Оставь неуверенность и не бойся,
Porque por más que pongas tu corazón de hielo
Потому что как бы ты ни замораживала свое сердце льдом,
Yo soy el fuego que te lo descongelo primero
Я огонь, который растопит его первым.
No compito beba decídete luego
Я не соревнуюсь, детка, решайся скорее,
Deja la inseguridades y no tengas miedo
Оставь неуверенность и не бойся,
Porque por más que pongas tu corazón de hielo
Потому что как бы ты ни замораживала свое сердце льдом,
Yo soy el fuego que te lo descongelo primero
Я огонь, который растопит его первым.
Oh baby
О, детка
(Anarana)
(Anarana)
Oh baby
О, детка
(Nanarana)
(Nanarana)
Y no puedo entender
И не могу понять,
Cómo puede suceder
Как такое могло случиться,
Que no pueda olvidar tu aroma y tu piel
Что не могу забыть твой аромат и твою кожу.





Авторы: Ele Raw

Ele Raw feat. DrefQuila - No Puedo Entender
Альбом
No Puedo Entender
дата релиза
28-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.