Electribe 101 - Tell Me When the Fever Ended - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Electribe 101 - Tell Me When the Fever Ended




Tell Me When the Fever Ended
Dis-moi quand la fièvre a disparu
Ohhhhh,
Ohhhhh,
I was in love with you
J'étais amoureux de toi
I always needed you around
J'avais toujours besoin de toi autour de moi
But you know
Mais tu sais
Just how the story goes
Comment l'histoire se déroule
Just one of your
L'un de tes
Magical powers
Pouvoirs magiques
Never let go
Ne te laisse pas aller
So tell me
Alors dis-moi
When did life turn around
Quand la vie a fait volte-face
When did the moon fall down
Quand la lune est tombée
When did the spell
Quand le sort
Start to fade
A commencé à s'estomper
No use in running like a fool
Inutile de courir comme un fou
I'm gonna use you like a tool
Je vais t'utiliser comme un outil
And I'll be long gone in love
Et je serai parti bien avant d'être amoureux
So tell me
Alors dis-moi
Tell me when the fever ended
Dis-moi quand la fièvre a disparu
I wanna be around
J'ai envie d'être
I'll put a spell on love
Je vais jeter un sort à l'amour
Tell me when the fever ended
Dis-moi quand la fièvre a disparu
I'll make it right again
Je vais remettre les choses en ordre
No need to run for love
Pas besoin de courir après l'amour
Now you'll always be with me
Maintenant, tu seras toujours avec moi
Not in my dreams
Pas dans mes rêves
But in reality
Mais dans la réalité
Nowhere to run
Nulle part courir
Nowhere to hide
Nulle part se cacher
You're mine
Tu es à moi
Baby
Chérie
Just for you I'm a fool
Je suis un fou juste pour toi
But it's cruel to use
Mais c'est cruel d'utiliser
What you know
Ce que tu sais
We're gonna be
Nous allons être
Together (FOREVER)
Ensemble (POUR TOUJOURS)
Oh Forever (TOGETHER)
Oh Pour toujours (ENSEMBLE)
Tell me
Dis-moi
TELL ME
DIS-MOI
When did life turn around,
Quand la vie a fait volte-face,
Honey
Chérie
When did the fever
Quand la fièvre
Start to fade
A commencé à s'estomper
Don't wanna be too late
Je ne veux pas être en retard
Oh-ohwoh now
Oh-ohwoh maintenant





Авторы: Billie Ray Martin, Leslie Alexander Fleming, Roberto Cimarosti, Brian John Nordhoff, Joseph Stevens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.