Spaceman (feat. FiNCH) - Electric Callboy feat. FiNCH перевод на немецкий

Spaceman (feat. FiNCH)

I'm a spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack
(Three, two, one) yeah

FiNCHi Gagarin, dreh die Boxen doch ma' auf
Gestern noch im Trockenbau, heute bin ich Kosmonaut (wouh)
Jaja, jeder kann sie seh'n, da am Himmel, weiße Streifen (da oben)
Wer braucht von euch noch Beweise? Ja, die Erde ist 'ne Scheibe

My name is Tekkno, I am travelling space
I got a rocket on my back fueled with big bang bass
I am Tekkno, my religion is rave
And I bring it to the outerworld, so let me hear you say

I'm a spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack (two, one)

Fred vom Jupiter (yeah) steht vorm Supermarkt (aha)
Dreht die Boombox an und geht zu Scooter ab (bamm-bamm-bamm)
Klau mir sein Raumschiff, fliege hoch Richtung Mars
(Blblblblblb, hier sind die Kohlköpfe, ja)

My name is Tekkno, I am travelling space
I got a rocket on my back fueled with big bang bass
I am Tekkno, my religion is rave
And I bring it to the outerworld, so let me hear you say

I'm a spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack

Spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack

Wo sind die Jedi-Ritter?
Wo sind die Marsmenschen?
Wo sind die Klingon'n?
Mach's wie mit meiner Ex, ich schieß euch alle auf den Mond
An 'ne Leberwurst geschnallt fliegt die Kebekus durchs All
Immer weiter von uns weg, danke, Schwerelosigkeit!
Undank (yeah) ist der Weltenlohn
Hier kommt der Raketenmann, viva la Elton John

Viva la Elton John

Rave on!
No matter where you fuckin' are
And you see nothin' but a-
Is it a bird or just a man
On his way to rave the universe?

I'm a spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack

Spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack

(Mission complete)

Spaceman (feat. FiNCH)

Ich bin ein Spaceman, hab 'ne Rakete auf dem Rücken
Spaceman, oh, ich rave wie ein Wahnsinniger
Spaceman, hab 'ne Rakete auf dem Rücken
Das Universum ist bereit für meinen Rave-Angriff
(Drei, zwei, eins) yeah

FiNCHi Gagarin, dreh die Boxen doch ma' auf
Gestern noch im Trockenbau, heute bin ich Kosmonaut (wouh)
Jaja, jeder kann sie seh'n, da am Himmel, weiße Streifen (da oben)
Wer braucht von euch noch Beweise? Ja, die Erde ist 'ne Scheibe

Mein Name ist Tekkno, ich reise durchs All
Ich hab 'ne Rakete auf dem Rücken, betankt mit Urknall-Bass
Ich bin Tekkno, meine Religion ist Rave
Und ich bringe es in die Außenwelt, also lasst mich euch sagen hören

Ich bin ein Spaceman, hab 'ne Rakete auf dem Rücken
Spaceman, oh, ich rave wie ein Wahnsinniger
Spaceman, hab 'ne Rakete auf dem Rücken
Das Universum ist bereit für meinen Rave-Angriff (zwei, eins)

Fred vom Jupiter (yeah) steht vorm Supermarkt (aha)
Dreht die Boombox an und geht zu Scooter ab (bamm-bamm-bamm)
Klau mir sein Raumschiff, fliege hoch Richtung Mars
(Blblblblblb, hier sind die Kohlköpfe, ja)

Mein Name ist Tekkno, ich reise durchs All
Ich hab 'ne Rakete auf dem Rücken, betankt mit Urknall-Bass
Ich bin Tekkno, meine Religion ist Rave
Und ich bringe es in die Außenwelt, also lasst mich euch sagen hören

Ich bin ein Spaceman, hab 'ne Rakete auf dem Rücken
Spaceman, oh, ich rave wie ein Wahnsinniger
Spaceman, hab 'ne Rakete auf dem Rücken
Das Universum ist bereit für meinen Rave-Angriff

Spaceman, hab 'ne Rakete auf dem Rücken
Spaceman, oh, ich rave wie ein Wahnsinniger
Spaceman, hab 'ne Rakete auf dem Rücken
Das Universum ist bereit für meinen Rave-Angriff

Wo sind die Jedi-Ritter?
Wo sind die Marsmenschen?
Wo sind die Klingon'n?
Mach's wie mit meiner Ex, ich schieß euch alle auf den Mond
An 'ne Leberwurst geschnallt fliegt die Kebekus durchs All
Immer weiter von uns weg, danke, Schwerelosigkeit!
Undank (yeah) ist der Weltenlohn
Hier kommt der Raketenmann, viva la Elton John

Viva la Elton John

Feiert weiter!
Egal, wo zum Teufel ihr seid
Und ihr seht nichts als ein-
Ist es ein Vogel oder nur ein Mann
Auf seinem Weg, um im Universum zu raven?

Ich bin ein Spaceman, hab 'ne Rakete auf dem Rücken
Spaceman, oh, ich rave wie ein Wahnsinniger
Spaceman, hab 'ne Rakete auf dem Rücken
Das Universum ist bereit für meinen Rave-Angriff

Spaceman, hab 'ne Rakete auf dem Rücken
Spaceman, oh, ich rave wie ein Wahnsinniger
Spaceman, hab 'ne Rakete auf dem Rücken
Das Universum ist bereit für meinen Rave-Angriff

(Mission abgeschlossen)