Whoomp (There It Is) - Electric Fieldsперевод на русский

Whoomp (There It Is)

Вуп (Вот и оно)

Party people!

Тусовщики!

Yeah, tag team music in full effect

Да, музыка Tag Team в полном действии

That's me, DC, the Brain Supreme and my man Steve Rollins

Это я, DC, Высший Разум, и мой чувак Стив Роллинс

We kicking a flow, we kicking a flow

Мы мочим флоу, мы мочим флоу

It goes a little something like this

Это звучит примерно так

Tag team, back again, check it, direct it, let's begin

Tag Team снова здесь, зацените, направьте, начнем

Party on, party people, let me hear some noise

Тусуйтесь, тусовщики, я хочу услышать шум

DC's in the house, jump, jump, rejoice

DC в доме, прыгайте, прыгайте, радуйтесь

There's a party over here, a party over there

Вечеринка здесь, вечеринка там

Wave your hands in the air, shake your derriere

Машите руками в воздухе, трясите своей задницей

These three words for you getting busy

Эти три слова для вас, кто занят делом

Whoomp, there it is, hit me

Вуп, вот и оно, давай

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Upside down and inside out

Вверх дном и наизнанку

I'm 'bout to show all you folks what it's all about

Я собираюсь показать вам всем, в чем тут суть

Now it's time for it, get on the mic

Теперь самое время, бери микрофон

And make this mother party hot

И сделай эту чертову вечеринку жаркой

I'm taking it back to the old school

Я возвращаю это в старую школу

'Cause I'm an old fool who's so cool

Потому что я старый дурак, который так крут

If you wanna get down, I'ma show you the way

Если ты хочешь оторваться, я покажу тебе путь

Whoomp, there it is, let me hear you say

Вуп, вот и оно, дай мне услышать, как ты говоришь

Whoomp, there it is (Come on, y'all)

Вуп, вот и оно (Давайте, все)

Whoomp, there it is (A little louder)

Вуп, вот и оно (Немного громче)

Whoomp, there it is (Come on, y'all)

Вуп, вот и оно (Давайте, все)

Whoomp, there it is (Louder)

Вуп, вот и оно (Громче)

Whoomp, there it is (Come on, y'all)

Вуп, вот и оно (Давайте, все)

Whoomp, there it is (A little louder)

Вуп, вот и оно (Немного громче)

Whoomp, there it is (Come on, y'all)

Вуп, вот и оно (Давайте, все)

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, shaka-laka-shaka-laka-shaka-laka-shaka

Вуп, шака-лака-шака-лака-шака-лака-шака

Whoomp, shaka-laka-shaka-laka-shaka-laka-shaka

Вуп, шака-лака-шака-лака-шака-лака-шака

Whoomp, shaka-laka-shaka-laka-shaka-laka-shaka

Вуп, шака-лака-шака-лака-шака-лака-шака

Whoomp, shaka-laka-shaka-laka-shaka-laka-shaka

Вуп, шака-лака-шака-лака-шака-лака-шака

Point blank, gin and juice I drink

В упор, я пью джин с соком

And getting bent, bent as a puffer on dank

И напиваюсь, напиваюсь в хлам от травки

Rise the mic, uh-oh, I crave skin

Поднимаю микрофон, о-оу, я жажду кожи

Whipped cream and honey, good to dip it in

Взбитые сливки и мед, в которые приятно окунуться

Slam dunk it, stick it, flip it and ride

Забей сверху, воткни, переверни и катайся

That B-double-O-T-Y, oh my

Эта Ж-О-П-А, о боже

Ooh, that's it, come on, come on

Ох, вот так, давай, давай

Whoomp, there it is, I'm done

Вуп, вот и оно, я закончил

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Whoomp, there it is

Вуп, вот и оно

Yeah, yeah

Да, да

Yeah, yeah

Да, да

Some say I'm crazy 'cause I'm pushing up daisies

Кто-то говорит, что я безумен, потому что я уже в могиле

The underground sound that you have found amazing

Подземный звук, который вы нашли потрясающим

Outstanding, demanding, commanding, you people dancing

Выдающийся, требовательный, властный, вы, люди, танцующие

Whoomp (Whoomp), that's a breath taker

Вуп (Вуп), от этого захватывает дух

I produce, a.k.a. the undertaker

Я продюсирую, также известный как гробовщик

You wanna come down to the underground old school?

Хочешь спуститься в андеграунд старой школы?

Here's a shovel, can you dig it, fool?

Вот лопата, просекаешь, глупышка?