Electric Guitar - Missing # Theory - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Electric Guitar - Missing # Theory




Gone
Ушедший
Though I know that you'll always remember me
Хотя я знаю, что ты всегда будешь помнить меня.
Every moment of snow we felt frost
Каждое мгновение снега мы чувствовали мороз.
Now the stories I write are all tragedies
Теперь все истории, которые я пишу, - трагедии.
Will I chase everything that I want
Буду ли я гнаться за всем, чего хочу?
When I promised that you'd be the death of me
Когда я пообещал, что ты станешь моей смертью.
But I never knew when I was lost
Но я никогда не знал, когда я был потерян.
Wishful thinking that I'd find you out at sea
Я принимаю желаемое за действительное, думая, что найду тебя в море.
But I crashed in the storm, I got caught
Но я разбился в шторм, меня поймали.
This is new to me
Для меня это в новинку
Feeling loved
Чувство любви
You told me you don't believe in anything
Ты сказал, что ни во что не веришь.
Will you face all the pain that you've fought
Встретишь ли ты всю ту боль, с которой боролся?
When I promised that you'd be the death of me
Когда я пообещал, что ты станешь моей смертью.
But I never knew when I was lost
Но я никогда не знал, когда я был потерян.
Wishful thinking that I'd find you out at sea
Я принимаю желаемое за действительное, думая, что найду тебя в море.
But I crashed in the storm I got caught
Но я разбился во время шторма и попал в ловушку.
When I promised that you'd be the death of me
Когда я пообещал, что ты станешь моей смертью.
But I never knew when I was lost
Но я никогда не знал, когда я был потерян.
Now the stories I write are all tragedies
Теперь все истории, которые я пишу, - трагедии.
Will you face all the pain that you've fought
Встретишь ли ты всю ту боль, с которой боролся?
'Cause that's what I've been doing
Потому что именно этим я и занимаюсь.
Searching for the virtues proven truly worth pursuing
Поиск добродетелей доказал, что они действительно стоят того, чтобы их преследовать.
Everything I think I know rejects itself in seconds
Все, что, как мне кажется, я знаю, отвергает себя в считанные секунды.
Taking all the trauma with to turn it into lessons
Взять всю травму с собой, чтобы превратить ее в Уроки.
Whether Werke or Smith and Wesson
Будь то Werke или Smith and Wesson
All the shit they say I oughta care about is just depressing
Все то дерьмо, о котором они говорят, что меня должно волновать, просто угнетает.
But don't talk about depression
Но не говори о депрессии.
Unless you're down to give up finding love or a profession
Если только ты не готов отказаться от поисков любви или профессии.
The way they say I should express emotion is aggression
Они говорят, что я должен выражать эмоции агрессией.
But these feelings I'm repressing need to surf throughout the sea so I can swim alongside them
Но эти чувства, которые я подавляю, нуждаются в серфинге по всему морю, чтобы я мог плыть рядом с ними.
I don't have to dive into the waves because I ride them
Мне не нужно нырять в волны, потому что я на них катаюсь.
Got so many thoughts I don't know where to confide them
У меня так много мыслей, что я не знаю, куда их доверить.
Anxiety embraced
Тревога охватила меня.
It's like a shot I have to chase with something laced with what I'm not
Это как выстрел, за которым я должен гнаться с чем-то, пронизанным тем, чем я не являюсь.
Which is somebody who can trot around the lot like nothing's wrong
Кто-то, кто может рыскать по стоянке, как будто все в порядке.
Instead I stumble kinda drunk and try to mumble all the shit I should say to my therapist
Вместо этого я спотыкаюсь немного пьяный и пытаюсь пробормотать все дерьмо которое должен сказать своему психотерапевту
It keeps me humble while I fumble for my words
Это заставляет меня смириться, пока я нахожу нужные слова.
My mind is reeling
У меня голова идет кругом
Claim to have so many thoughts but can't say what I'm feeling
Утверждаю, что у меня так много мыслей, но не могу сказать, что я чувствую.
Can't say what I'm feeling
Не могу сказать, что я чувствую.





Авторы: Marco Omta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.