Текст и перевод песни Electric Light Orchestra - 1000 Eyes

1000 Eyes

The night has a thousand eyes
And they're all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work, it's magic
Let it work, it's magic
The night has a thousand eyes
You, you had to slip away
After all that spark
You-you, said all that you could say
And slipped into the dark
I could not let you go
Alone into the night
I had to let you know
The magic there, in the night air
The night has a thousand eyes
And they're all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work, it's magic
Let it work, it's magic
The night has a thousand eyes
The night has a thousand eyes
And they're all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work, it's magic
Let it work, it's magic
The night has a thousand eyes

1000 глаз

У ночи тысяча глаз,
И все они смотрят на тебя.
У ночи тысяча ушей,
Внимающих твоим мольбам.
Пусть свершится волшебство,
Пусть свершится волшебство.
У ночи тысяча глаз.
Ты, ты должна была исчезнуть,
После всех этих искр.
Ты, ты сказала все, что могла,
И растворилась во тьме.
Я не мог отпустить тебя,
Одну в ночи.
Я должен был дать тебе знать
О волшебстве, витающем в ночном воздухе.
У ночи тысяча глаз,
И все они смотрят на тебя.
У ночи тысяча ушей,
Внимающих твоим мольбам.
Пусть свершится волшебство,
Пусть свершится волшебство.
У ночи тысяча глаз.
У ночи тысяча глаз,
И все они смотрят на тебя.
У ночи тысяча ушей,
Внимающих твоим мольбам.
Пусть свершится волшебство,
Пусть свершится волшебство.
У ночи тысяча глаз.