Текст и перевод песни Electric Light Orchestra - Alright

Alright

The gold verandah in the dark has gone
Down to the metal man
No better time to leave the ground
And maybe try to understand.

You gotta hold on to somethin' that you believe
Hold on to somethin' that makes you feel alright

And through the darkest times of your life
You always tried to be the one
And now the times have made you wonder
If you ever knew what was goin' on

You gotta hold on to somethin' that you believe
Hold on to somethin' that makes you feel alright
Alright, alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright

It's no use thinkin' about what you ain't got
Just makes you bitter
And as you speak, everything that you say
Goes out on the big transmitter

You gotta hold on to somethin' that you believe
Hold on to somethin' that makes you feel alright
Alright, alright, alright, alright, alright

You gotta hold on to somethin' that you believe
Hold on to somethin' that makes you feel alright
Alright, alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright, alright

D'accord

La véranda dorée dans l'obscurité a disparu
Vers l'homme de métal
Il n'y a pas de meilleur moment pour quitter le sol
Et peut-être essayer de comprendre.

Tu dois t'accrocher à quelque chose que tu crois
T'accrocher à quelque chose qui te fait te sentir bien

Et à travers les moments les plus sombres de ta vie
Tu as toujours essayé d'être celui
Et maintenant les temps t'ont fait te demander
Si tu as jamais su ce qui se passait

Tu dois t'accrocher à quelque chose que tu crois
T'accrocher à quelque chose qui te fait te sentir bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien

Ça ne sert à rien de penser à ce que tu n'as pas
Ça te rend juste amer
Et comme tu parles, tout ce que tu dis
Sort sur le grand émetteur

Tu dois t'accrocher à quelque chose que tu crois
T'accrocher à quelque chose qui te fait te sentir bien
Bien, bien, bien, bien, bien

Tu dois t'accrocher à quelque chose que tu crois
T'accrocher à quelque chose qui te fait te sentir bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien