Текст и перевод песни Electric Light Orchestra - Be It

Be It

I've seen the light and I wanna go to it
Or rather be it
I've been told the sky's too high I won't reach it
But I'm in it
No, not fuel but I am going to collect it
I'm dreamin' it
You can't touch my mind if you can't in work it
I'm saying goodbye
Aah, aah aah aaah, haah aah aah
Aah, aah aah aaah, haah aah aah
Aah, aah aah aaah, haah aah aah
Uma ngingena endaweni minyango vuleka Ngithi!
Uma kusho'nilanga angeke gi hamba ngi lahleka
Ngithi
Noma kunga shona mina ngiyazi ngizo khumbuleka
Ama phupho am'
Fezeka noma kunameva
Aah, aah aah aaah, haah aah aah
Aah, aah aah aaah, haah aah aah
Aah, aah aah aaah, haah aah aah
I've seen the light and I wanna go to it
Or rather be it
I'd rather be it
Has a mean it
I'm in it
Uma kunameva
Aah, aah aah aaah, haah aah aah
Aah, aah aah aaah, haah aah aah

Sois-le

J'ai vu la lumière et je veux y aller
Ou plutôt être elle
On m'a dit que le ciel était trop haut, je ne l'atteindrai pas
Mais j'y suis
Non, pas du carburant, mais je vais le recueillir
Je le rêve
Tu ne peux pas toucher à mon esprit si tu ne peux pas y travailler
Je dis au revoir
Aah, aah aah aaah, haah aah aah
Aah, aah aah aaah, haah aah aah
Aah, aah aah aaah, haah aah aah
Uma ngingena endaweni minyango vuleka Ngithi!
Uma kusho'nilanga angeke gi hamba ngi lahleka
Ngithi
Noma kunga shona mina ngiyazi ngizo khumbuleka
Ama phupho am'
Fezeka noma kunameva
Aah, aah aah aaah, haah aah aah
Aah, aah aah aaah, haah aah aah
Aah, aah aah aaah, haah aah aah
J'ai vu la lumière et je veux y aller
Ou plutôt être elle
Je préférerais être elle
A-t-il un sens
J'y suis
Uma kunameva
Aah, aah aah aaah, haah aah aah
Aah, aah aah aaah, haah aah aah