Текст и перевод песни Electric Light Orchestra - Julie Don't Live Here

Julie Don't Live Here

I wander through a town
A town I knew so well, but it seems so strange
The wind blows cold
I remember when I thought your street was paved with gold
I walked along the street
A street I walked along many times before
The things have changed
Everything I knew was gone or rearranged.

Julie don't live here anymore
She moved away many years before
How can it be, this I can't believe
Julie don't live here anymore.

I walked up to your door
Last night I saw your face in the window
But it was different now
The lonely light where we used to be quite gone
I though about your smile
Your laughing eyes and the things you said to me
I felt so sorry for you
For all the nights we spent hanging around with nothing else to do.

Julie don't live here anymore
She moved away many years before
How can it be, this I can't believe
Julie don't live here anymore.

Julie don't live here anymore
She moved away many years before
How can it be, this I can't believe
Julie don't live here anymore
Julie don't live here anymore
Julie don't live here anymore
Julie don't live here anymore...

Джули здесь больше не живёт

Я брожу по городу,
Городу, который я так хорошо знал, но он кажется таким чужим.
Ветер дует холодный.
Я помню, как думал, что твоя улица вымощена золотом.
Я шёл по улице,
Улице, по которой я ходил много раз прежде.
Всё изменилось.
Всё, что я знал, исчезло или перестроилось.

Джули здесь больше не живёт,
Она переехала много лет назад.
Как такое может быть, я не могу поверить,
Джули здесь больше не живёт.

Я подошёл к твоей двери.
Прошлой ночью я увидел твое лицо в окне,
Но всё было иначе.
Одинокий свет, где мы когда-то были, совсем пропал.
Я думал о твоей улыбке,
Твоих смеющихся глазах и о том, что ты мне говорила.
Мне было так жаль тебя,
Из-за всех тех ночей, что мы проводили вместе, не зная, чем заняться.

Джули здесь больше не живёт,
Она переехала много лет назад.
Как такое может быть, я не могу поверить,
Джули здесь больше не живёт.

Джули здесь больше не живёт,
Она переехала много лет назад.
Как такое может быть, я не могу поверить,
Джули здесь больше не живёт.
Джули здесь больше не живёт,
Джули здесь больше не живёт,
Джули здесь больше не живёт...