Текст и перевод песни Electric Light Orchestra - Make U Stay

Make U Stay

Am I losing you?
In this living room
Tell me
Is this silence better here
Could it this be true?
Mmm
I wonder
I imagined
That you are always here
So you can let go and leave me
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Ah-ah-ah-ah (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (ah-ah-ah-ah)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Mm
That I noticed that
It is true
True from death eyes
Tell me
So you will always be here
You can let go of me
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Ah-ah-ah-ah (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (ah-ah-ah-ah)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
I (only I can make you stay)
(Only I can make you stay) can make you
Only I can make you stay
Only I can make you stay
(Only I can make you stay) I
(Only I can make you stay) imagined
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)
Only I can make you stay (only I can make you stay)

Te faire rester

Est-ce que je te perds ?
Dans ce salon
Dis-moi
Est-ce que ce silence est meilleur ici
Est-ce que ça peut être vrai ?
Mmm
Je me demande
J'imaginais
Que tu es toujours ici
Alors tu peux me lâcher et me quitter
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Ah-ah-ah-ah (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (ah-ah-ah-ah)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Mm
J'ai remarqué que
C'est vrai
Vrai depuis les yeux morts
Dis-moi
Alors tu seras toujours ici
Tu peux me lâcher
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Ah-ah-ah-ah (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (ah-ah-ah-ah)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Je (seul je peux te faire rester)
(Seul je peux te faire rester) peux te
Seul je peux te faire rester
Seul je peux te faire rester
(Seul je peux te faire rester) J'
(Seul je peux te faire rester) imaginais
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)
Seul je peux te faire rester (seul je peux te faire rester)