Текст и перевод песни Electric Light Orchestra - Oh No Not Susan

Oh No Not Susan

Susan spent the weekend at her stately home
Crying at the lions on the garden wall
And then she'd sigh - sneak away
Look at her style - free the day.
Oh no not me - I wouldn't
Oh no not me - I couldn't
That's all she says, her money and her place
They just don't mean a fucking thing.
Susan met the lords and dukes of everywhere
Smiling, kissing, wishing that they'd go to hell
And then she'd laugh - wonder why
Take a nap - sit and cry.
Oh no not me - I wouldn't
Oh no not me - I couldn't
That's all she says, her money and her place
They just don't mean a fucking thing.

Ах, нет, только не Сьюзен

Сьюзен провела выходные в своем роскошном доме,
Плача, глядя на львов на садовой стене.
А затем она вздыхала - ускользала прочь,
Посмотри на ее стиль - свободна весь день.
Ах, нет, только не я - я бы не смог,
Ах, нет, только не я - я бы не стал.
Вот все, что она говорит, ее деньги и ее положение
Ни черта не значат.
Сьюзен встречалась с лордами и герцогами отовсюду,
Улыбаясь, целуя, желая, чтобы они отправились к черту.
А затем она смеялась - удивлялась почему,
Вздремнет - сядет и плачет.
Ах, нет, только не я - я бы не смог,
Ах, нет, только не я - я бы не стал.
Вот все, что она говорит, ее деньги и ее положение
Ни черта не значат.