Electric Light Orchestra - Stare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Electric Light Orchestra - Stare




Stare
Смотрю
With you I see
С тобой я вижу,
What we could be
Кем мы могли бы стать,
Two birds stone
Два камня-птицы
With possiblity
С возможностью
To be free
Стать свободными.
Two birds flying
Две птицы, парящие
In the sky
В небе.
So I'd stare at you
Поэтому я смотрю на тебя,
Whatever blue
Какой бы ни была синева,
And I wonder if I could ever have you
И задаюсь вопросом, смогу ли я когда-нибудь быть с тобой.
(I could be the one)
мог бы быть тем самым)
(I don't know though)
(Хотя я не знаю)
And wonder if I could ever have you
И задаюсь вопросом, смогу ли я когда-нибудь быть с тобой.
At times I see
Порой я вижу,
Depressed to me
Что тебе грустно,
(What can I say?)
(Что я могу сказать?)
(Can I reach you?)
(Могу ли я достучаться до тебя?)
(It crossed my mind if you dream with me)
(Мне приходило в голову, снишься ли ты мне)
I'll bring some cheese
Я принесу немного сыра,
Possibly we could be free
Возможно, мы могли бы быть свободны.
Two birds flying in the sky
Две птицы, парящие в небе.
So I'd stare at you
Поэтому я смотрю на тебя,
Whatever blue
Какой бы ни была синева,
And I wonder if I could ever have you
И задаюсь вопросом, смогу ли я когда-нибудь быть с тобой.
And I wonder if I could ever have you
И задаюсь вопросом, смогу ли я когда-нибудь быть с тобой.
I'd stare at you
Я смотрю на тебя,
Whatever blue
Какой бы ни была синева,
And I wonder if I could ever have you
И задаюсь вопросом, смогу ли я когда-нибудь быть с тобой.
And I wonder if I could ever have you
И задаюсь вопросом, смогу ли я когда-нибудь быть с тобой.
At times I see
Порой я вижу,
Depressed to me
Что тебе грустно,
I'll bring some cheese
Я принесу немного сыра,
Possibly we could be free
Возможно, мы могли бы быть свободны.
Two birds flying in the sky
Две птицы, парящие в небе.
So I'd stare at you
Поэтому я смотрю на тебя,
Whatever blue
Какой бы ни была синева,
And I wonder if I could ever have you
И задаюсь вопросом, смогу ли я когда-нибудь быть с тобой.
And I wonder if I could ever have you
И задаюсь вопросом, смогу ли я когда-нибудь быть с тобой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.