Текст и перевод песни Electric Light Orchestra - Sweet Talkin' Woman (Live)

Sweet Talkin' Woman (Live)

Where did you go?
I was searchin′ (searchin') on a one-way street
I was hopin′ (hopin') for a chance to meet
I was waitin' for the operator on the line
(She′s gone so long) what can I do?
(Where could she be?) No, no, no
Don′t know what I'm gonna do
I gotta get back to you
You gotta slow down (slow down), sweet talkin′ woman, (slow down)
You got me runnin' (run, run), you got me searchin′
Hold on (hold on), sweet talkin' lover (hold on)
It′s so sad if that's the way it's over (sweet talkin′ woman)
I was (walkin′) many days go by
I was thinkin' (thinkin′) about the lonely nights
Communication breakdown all around
(She's gone so long) what can I do?
(Where could she be?) I don′t know
Don't know what I′m gonna do
I gotta get back to you
You gotta slow down (slow down), sweet talkin' woman (slow down)
You got me runnin' (run, run), you got me searchin′
Hold on (hold on), sweet talkin′ lover (hold on)
It's so sad if that′s the way it's over (sweet talkin′ woman)
I've been livin′ (livin') on a dead-end street
I've been askin′ (where′s she hidin') everybody I meet
Insufficient data coming through
(She′s gone so long) what can I do?
(Where could she be?) No, no, no
Don't know what I′m gonna do
I gotta get back to you
Slow down (slow down), sweet talkin' woman (slow down)
You got me runnin′, you got me searchin'
Hold on (hold on), sweet talkin' lover (hold on)
It′s so sad if that′s the way it's over
Slow down (slow down), sweet talkin′ woman (slow down),
You got me runnin', you got me searchin′
Hold on (hold on), sweet talkin' lover (hold on)
It′s so sad if that's the way it's over

Милая болтунья (Концертная запись)

Куда ты пропала?
Я искал (искал) тебя на дороге в один конец,
Я надеялся (надеялся) на случайную встречу,
Я ждал ответа оператора на линии.
(Её так долго нет) Что мне делать?
(Где же она?) Нет, нет, нет,
Не знаю, что мне делать,
Мне нужно вернуться к тебе.
Ты должна притормозить (притормозить), милая болтунья (притормозить),
Ты заставляешь меня бегать (бегать, бегать), ты заставляешь меня искать тебя.
Подожди (подожди), милая болтливая возлюбленная (подожди),
Так грустно, если всё кончится вот так (милая болтунья).
Я (шёл) много дней прошло,
Я думал (думал) об одиноких ночах,
Полный разрыв связи вокруг.
(Её так долго нет) Что мне делать?
(Где же она?) Я не знаю,
Не знаю, что мне делать,
Мне нужно вернуться к тебе.
Ты должна притормозить (притормозить), милая болтунья (притормозить),
Ты заставляешь меня бегать (бегать, бегать), ты заставляешь меня искать тебя.
Подожди (подожди), милая болтливая возлюбленная (подожди),
Так грустно, если всё кончится вот так (милая болтунья).
Я жил (жил) на тупиковой улице,
Я спрашивал (где она прячется) у всех, кого встречал,
Недостаточно данных поступает.
(Её так долго нет) Что мне делать?
(Где же она?) Нет, нет, нет,
Не знаю, что мне делать,
Мне нужно вернуться к тебе.
Притормози (притормози), милая болтунья (притормози),
Ты заставляешь меня бегать, ты заставляешь меня искать тебя.
Подожди (подожди), милая болтливая возлюбленная (подожди),
Так грустно, если всё кончится вот так.
Притормози (притормози), милая болтунья (притормози),
Ты заставляешь меня бегать, ты заставляешь меня искать тебя.
Подожди (подожди), милая болтливая возлюбленная (подожди),
Так грустно, если всё кончится вот так.