Don't Be Afraid of the Robot - Electric Six перевод на французский

Don't Be Afraid of the Robot

You wanna go where the bad girls go
You wanna see what my love can be
And now you′re beggin' on your knees
Little child, little sister
Don′t be afraid of the robot
Don't be afraid of the robot
Don't be afraid of my love
You wanna go where you might get hurt
Feel my hand moving up your skirt
And now you′re getting kind of high
Little mama, little darling
Don′t be afraid of the robot
Don't be afraid of the robot
Don′t be afraid of my love
Turn those machines back on
Turn those machines back on
Turn those machines back on
Turn those machines back on
Oh, don't be afraid of the robot
Don′t be afraid of the robot
Don't be afraid of my love

N'aie pas peur du robot

Tu veux aller où les filles méchantes vont
Tu veux voir ce que mon amour peut être
Et maintenant tu supplies à genoux
Petite enfant, petite sœur
N'aie pas peur du robot
N'aie pas peur du robot
N'aie pas peur de mon amour
Tu veux aller où tu pourrais te faire mal
Sentir ma main remonter ta jupe
Et maintenant tu commences à planer
Petite maman, petite chérie
N'aie pas peur du robot
N'aie pas peur du robot
N'aie pas peur de mon amour
Rallume ces machines
Rallume ces machines
Rallume ces machines
Rallume ces machines
Oh, n'aie pas peur du robot
N'aie pas peur du robot
N'aie pas peur de mon amour