Текст и перевод песни Electric Six - Fabulous People

Fabulous People

These are your clothes
This is your hair
You aren′t fooling anybody
But I still want to touch you
Ooh oooh
The supermarket tabloid appeal
Of the crazy little lives of
Fabulous people
Fabulous people
Fabulous people
Makin' all their money off of
Dirty little people
Dirty little people
Dirty little people
Givin′ all their money to the fabulous people
Whoa whoa whoooooooaaaaaaaooooo
This is your business
This is your pleasure
Don't mean nothin' to no one
But I still wanna have you, oh
When you′re makin′ love now
What do you feel?
Do you think you're good enough
For fabulous people
Fabulous people
Fabulous people
Makin′ all their money off the
Dirty little people
Dirty little people
Dirty little people
Givin' all their money to the fabulous people
Whoa whoa whoa whooooooaaaaaaaooooo
Britney Spears and David Beckham
Paris Hilton and Red Skelton
Every penny you spend helps them take over the world
Present past and participle
Dale Jr. and Dick Trickle
And let us not forget Don Rickles
Scaring the young girls
Scaring the young girls
Scaring the young girls

Les gens fabuleux

Ce sont tes vêtements
Ce sont tes cheveux
Tu ne trompes personne
Mais j'ai quand même envie de te toucher
Ooh oooh
L'attrait du tabloïd de supermarché
Des petites vies folles de
Gens fabuleux
Gens fabuleux
Gens fabuleux
Qui gagnent tout leur argent grâce aux
Petits gens sales
Petits gens sales
Petits gens sales
Qui donnent tout leur argent aux gens fabuleux
Whoa whoa whooooooaaaaaaaooooo
C'est ton travail
C'est ton plaisir
Ça ne veut rien dire pour personne
Mais j'ai quand même envie de t'avoir, oh
Quand tu fais l'amour maintenant
Que ressens-tu ?
Penses-tu être assez bien
Pour les gens fabuleux
Gens fabuleux
Gens fabuleux
Qui gagnent tout leur argent grâce aux
Petits gens sales
Petits gens sales
Petits gens sales
Qui donnent tout leur argent aux gens fabuleux
Whoa whoa whoa whooooooaaaaaaaooooo
Britney Spears et David Beckham
Paris Hilton et Red Skelton
Chaque centime que tu dépenses les aide à conquérir le monde
Présent passé et participe
Dale Jr. et Dick Trickle
Et n'oublions pas Don Rickles
Qui fait peur aux jeunes filles
Qui fait peur aux jeunes filles
Qui fait peur aux jeunes filles