Текст и перевод песни Electric Youth - If All She Has Is You

If All She Has Is You

What can I say?
I′ll never know what happened today
I've written a song
To string her along
I knew it was wrong
She told me we would last forever
That all she ever had was me
I′ve just said goodbye based on a lie
That I told to my sweet love
But if all she has is you
Make sure you're one in a million
If all she has is you
Make sure you're one in a million
She waited in vain
A figure in black, alone in the rain
She still wears her ring
A curious thing, a curious thing
She told me we would last forever
That all she ever had was me
I′ve just said goodbye based on a lie
That I told to my sweet love
But if all she has is you
Make sure you′re one in a million
If all she has is you
Make sure you're one in a million
If all she has is you
Make sure you′re one in a million

Если всё, что у неё есть, это ты

Что я могу сказать?
Я никогда не узнаю, что случилось сегодня
Я написал песню
Чтобы её утешить
Я знал, что это неправильно
Она сказала, что мы будем вместе вечно
Что всё, что у неё когда-либо было, это я
Я только что попрощался, основываясь на лжи
Которую я сказал своей милой возлюбленной
Но если всё, что у неё есть, это ты
Убедись, что ты один на миллион
Если всё, что у неё есть, это ты
Убедись, что ты один на миллион
Она ждала напрасно
Фигура в чёрном, одна под дождём
Она всё ещё носит своё кольцо
Странная вещь, странная вещь
Она сказала, что мы будем вместе вечно
Что всё, что у неё когда-либо было, это я
Я только что попрощался, основываясь на лжи
Которую я сказал своей милой возлюбленной
Но если всё, что у неё есть, это ты
Убедись, что ты один на миллион
Если всё, что у неё есть, это ты
Убедись, что ты один на миллион
Если всё, что у неё есть, это ты
Убедись, что ты один на миллион