Текст и перевод песни Electric Youth - Thirteen
Two
twin
hearts
Два
сердца-Близнецы.
Love,
stop
and
star
Любовь,
остановка
и
звезда
Still
catch
my
eye,
make
me
forget
what
to
say
Все
еще
ловишь
мой
взгляд,
заставляешь
меня
забыть,
что
сказать.
Not
time
for
games
Не
время
для
игр.
My
love′s
unchanged
Моя
любовь
неизменна.
But
you've
been
distant,
things
ain′t
feeling
the
same
Но
ты
отдалился,
и
все
уже
не
так,
как
Don't
you
Раньше,
не
так
ли
Turn
your
back
on
our
love,
that's
true
Повернись
спиной
к
нашей
любви,
это
правда.
Throw
away
all
that
we′ve
been
through
Отбрось
все,
через
что
мы
прошли.
Giving
up
on
what's
meant
to
be?
Отказаться
от
того,
что
должно
быть?
Two
feel
hearts
since
we′re
seventeen
Два
чувствующих
сердца
с
тех
пор
как
нам
исполнилось
семнадцать
Two
twin
hearts
Два
сердца-Близнецы.
Late
in
the
dark
Поздно
ночью.
Didn't
see
it
coming
when
you
cut
so
deep
Я
не
ожидал,
что
это
случится,
когда
ты
ранил
так
глубоко.
Not
time
for
games
Не
время
для
игр.
My
love′s
unchanged
Моя
любовь
неизменна.
But
you've
been
distant,
things
ain′t
feeling
the
same
Но
ты
отдалился,
и
все
уже
не
так,
как
Don't
you
Раньше,
не
так
ли
Turn
your
back
on
our
love,
that's
true
Повернись
спиной
к
нашей
любви,
это
правда.
Throw
away
all
that
we′ve
been
through
Отбрось
все,
через
что
мы
прошли.
Giving
up
on
what's
meant
to
be?
Отказаться
от
того,
что
должно
быть?
Two
feel
hearts
since
we′re
seventeen
Два
чувствующих
сердца
с
тех
пор
как
нам
исполнилось
семнадцать
Turn
your
back
on
our
love,
that′s
true
Повернись
спиной
к
нашей
любви,
это
правда.
Throw
away
all
that
we′ve
been
through
Отбрось
все,
через
что
мы
прошли.
Giving
up
on
what's
meant
to
be?
Отказаться
от
того,
что
должно
быть?
Two
feel
hearts
since
we're
seventeen
Два
чувствующих
сердца
с
тех
пор
как
нам
исполнилось
семнадцать
Turn
your
back
on
our
love,
that′s
true
Повернись
спиной
к
нашей
любви,
это
правда.
Throw
away
all
that
we′ve
been
through
Отбрось
все,
через
что
мы
прошли.
Giving
up
on
what's
meant
to
be?
Отказаться
от
того,
что
должно
быть?
Two
feel
hearts
since
we′re
seventeen
Два
чувствующих
сердца
с
тех
пор
как
нам
исполнилось
семнадцать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Austin Roy Garrick, Howard Gordon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.