ET - Can't Take My Eyes off You - перевод текста песни на немецкий

Can't Take My Eyes off You - Electro Teamперевод на немецкий




Can't Take My Eyes off You
Kann meine Augen nicht von dir lassen
Dahji anhneun neoui sumgyeol dalkomhan geu hwansang
Dein unerreichbarer Atem, diese süße Illusion
Heuteuleojin neoleul jamsi nae pume anasseossjiman
Ich hielt dich, den Zerzausten, kurz in meinen Armen, aber
Yet, I can't stay, ijen na dasi tteonaya hae
Doch, ich kann nicht bleiben, jetzt muss ich wieder gehen
Neomu sojunghaessdeon gieog sog-ui
In den so kostbaren Erinnerungen
Neoleul dasi chaj-anaeltenikkaigsughan jeolmang-gwa
Werde ich dich wiederfinden. Vertraute Verzweiflung und
Kkeuti eobsneun banghwang sog-eseo
In endloser Umherirrung
Nal jabajun ne son chanlanhan bichi
Deine Hand, die mich hielt, ein strahlendes Licht
Doeeojwoss-eo
Wurde sie mir
Chagaun neoui simjangi
Dein kaltes Herz
Ijen bulgge teoleunegeojisdoen sigan sog, ne sumgyeoleun eonjenga
Brennt nun rot. In falscher Zeit, dein Atem wird eines Tages
Kkaeeojyeobeolil hwansang
Eine Illusion sein, die zerbricht
Heuteuleojin neoleul jamsi nae pume anasseossjiman
Ich hielt dich, den Zerzausten, kurz in meinen Armen, aber
Yet, I can't stay, ijen na dasi tteonaya hae
Doch, ich kann nicht bleiben, jetzt muss ich wieder gehen
Neomu sojunghaessdeon gieog sogui
In den so kostbaren Erinnerungen
Neoleul dasi chajanaeltenikkajiteun angae soge
Werde ich dich wiederfinden. Im dichten Nebel
Amu geosdo boiji anhjiman
Obwohl nichts zu sehen ist
Nae sone issneun neol dasi nohgo sipjin anhasseo
Wollte ich dich in meiner Hand nicht wieder loslassen
Kkumingeol algo issjiman
Obwohl ich weiß, dass es ein Traum ist
Simjang-eun meomchuji anhageojisdoen sigan sog, ne sumgyeoleun eonjenga
Hört mein Herz nicht auf zu schlagen. In falscher Zeit, dein Atem wird eines Tages
Kkaeeojyeobeolil hwansang
Eine Illusion sein, die zerbricht
Heuteuleojin neoleul jamsi nae pume anasseossjiman
Ich hielt dich, den Zerzausten, kurz in meinen Armen, aber
Yet, I can't stay, ijen na dasi tteonaya hae
Doch, ich kann nicht bleiben, jetzt muss ich wieder gehen
Neomu sojunghaessdeon gieog sogui neoleul dasi chajanaeltenikkamodeun
In den so kostbaren Erinnerungen werde ich dich wiederfinden. Selbst wenn ich alles
Geol ilhneunda haedo
verliere
Kkum soge nameul su issdamyeon
Wenn ich im Traum bleiben könnte
Jogagnan gieog sog heuteojineun neoui heunjeog
In fragmentierten Erinnerungen, deine zerstreuten Spuren
Meoleojineun neoegelo soneul ppeodeoboassgiman
Ich streckte meine Hand nach dir aus, der sich entfernt.
Yet, you can't stay, ne soneul kkog gababojiman
Doch, du kannst nicht bleiben, ich versuche fest deine Hand zu halten, aber
Myeoch beoneul jababwado jababwado molaealcheoleom neon salajyeoganene
Wie oft ich auch versuche zu greifen, zu greifen, du verschwindest wie Sand
Sumgyeoleun eonjenga kkaeeojyeobeolil hwansang
Dein Atem ist eine Illusion, die eines Tages zerbricht
Heuteuleojin neoleul jamsi nae pume anasseossjiman
Ich hielt dich, den Zerzausten, kurz in meinen Armen, aber
Yet, I can't stay, ijen na dasi tteonaya hae
Doch, ich kann nicht bleiben, jetzt muss ich wieder gehen
Neomu sojunghaessdeon gieog sogui
In den so kostbaren Erinnerungen
Neoleul dasi chajanaeltenikka
Werde ich dich wiederfinden





Авторы: Bob Crewe, Bob Gaudio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.