Текст и перевод песни ET - Jedina
Kako
da
znam
da
ne
idem
sama
ovim
stazama
Откуда
мне
знать,
что
я
не
одинок
в
этом
путешествии?
Da
l′
ima
ih
mnogo
koji
traže
to
što
i
ja
Если
есть
много
тех,
кто
ищет
это,
и
я
...
Jer
ako
ja
lutam,
a
put
se
već
odavno
zna
Потому
что
если
я
блуждаю,
то
время
уже
знает.
O
reci,
zašto
misliš
da
sam
jedina.
О,
скажи
мне,
почему
ты
думаешь,что
я
единственный?
Kako
da
znam
da
moja
zvijezda
nema
imena
Откуда
мне
знать,
что
у
моей
звезды
нет
имени?
I
možda
njen
sjaj
mene
u
tami
ostavlja
И,
может
быть,
его
великолепие
меня
во
тьме
оставляет.
I
da
li
je
moja
ako
svima
pripada
И
если
мой
Если
каждый
принадлежит
O
reci,
zašto
misliš
da
sam
jedina.
О,
скажи
мне,
почему
ты
думаешь,что
я
единственный?
Možda
je
blago
koje
tražim
Может
быть,
это
то
сокровище,
которое
я
ищу.
Već
odavno
nađeno,
oo-oo-oooo
Уже
нашли,
о-о-о
Možda
je
carstvo
koje
gradiš
Может
быть,
это
империя,
которую
ты
строишь.
Za
neku
drugu
stvarano
Для
некоторых
других
изготовленных
...
A
ja
ne
znam
to.
И
я
этого
не
знаю.
Kako
da
znam
koliko
proći
treba
vremena
Откуда
мне
знать,
сколько
уходит
времени?
I
da
li
je
pjesma
moja
već
nekome
pjevana
А
это
песня
моя
уже
кто
то
пъевана
Zato
mi
kaži
kad
sam
tvoja
sad
Так
скажи
мне,
твоя
ли
я
теперь?
Jesam
li
dobra
ili
najbolja.
Я
хороший
или
лучший?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miro Buljan, Ivana Vrdoljak, Da'real, Boytronic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.