Electroboyz feat. 효린 from Sistar - Ma boy 2 - перевод текста песни на русский

You know this is for you ma

Ты знаешь, это для тебя, детка,

Can't stop lovin' you ma

Не могу налюбоваться тобой, детка,

Majubogo anjaseo seoro utko,

Гуляя бок о бок по улице,

On dong-nereul nubyeo seoro son jab-go

Держась за руки и бродя по переулкам,

Neoye pume ankyeo nun gamko

Закрой глаза, облокотившись на меня,

Ooh, think I'm in luv wit you

О, кажется, я влюбился в тебя.

(Ho-ok)

(Хук)

My girl,

Моя девочка,

My girl, my girl, my girl

Моя девочка, моя девочка, моя девочка,

Nu ga mo re do non my girl

Как бы то ни было, ты моя девочка,

My girl, my girl, my girl

Моя девочка, моя девочка, моя девочка,

Narul sarang ege

Полюби меня,

My boy,

Мой мальчик,

Ma boy, my boy, my boy

Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик,

Nu gun mo re do non nal boy

Как бы то ни было, ты мой мальчик,

My boy, my boy, my boy,

Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик,

Nado saranghe

Я тоже люблю тебя.

Naneun hangsang neoreul chaja

Я всегда ищу тебя,

Neon nae shil-shi-gan i ri ne

Ты моя ошибка,

Nae on gwahnshimeun you

Ты в моих отношениях,

Hwehmyeone keollin-deushi

Если оглянуться назад, то это была бы ложь,

Surisurimasuri

Снова и снова и снова,

Haneu-reseo naeryeo-oneun

Ты единственная для меня,

Jinjeong-han bea-uty

Истинная красота,

Ma binnaneun ruby

Ты мой сияющий рубин,

Eeenie-meenie-mannie-mo

Иники-биники-мани-мо,

Amuri bwahdo ojik hana

Сколько ни смотри, ты единственная,

Nae-gen neo bakke eop-seo

Кроме тебя, у меня никого нет,

Neowah nan hyeondaepan

Мы с тобой современные,

Romeo and Juliet,

Ромео и Джульетта,

Fiona wa Shrek ni sarangeul ju-llae

Фиона и Шрек хотят любить.

I wanna see you girl,

Хочу видеть тебя, детка,

Gimme a holla

Отзовись,

Nae-ga pilyohal ttaen eonjena marhae

Когда я буду нужен, просто скажи,

Ireohke neoye gyeote hamkke-hae

Я всегда буду рядом с тобой,

Neowah kachi

Вместе с тобой.

I wanna love you girl,

Хочу любить тебя, детка,

Gimme a holla

Отзовись,

Neomu himi deul-ttaen eonjena gidae

Когда станет слишком тяжело, всегда надейся,

Neon nae-ga pilyohal ttae eonjedeunji jeonhwahhae

Когда я тебе нужен, просто позвони.

My girl,

Моя девочка,

My girl, my girl, my girl

Моя девочка, моя девочка, моя девочка,

Nu ga mo re do

Как бы то ни было,

Non my girl

Ты моя девочка,

My girl, my girl, my girl

Моя девочка, моя девочка, моя девочка,

Na rul sa rang e ge

Полюби меня,

My boy,

Мой мальчик,

Ma boy, my boy, my boy

Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик,

Nu gun mo re do

Как бы то ни было,

Non nal boy

Ты мой мальчик,

My boy, my boy, my boy,

Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик,

Na do sa rang he

Я тоже люблю тебя.

Na wonrae talgsaldonneun jiseun jal mothae

Я не умею говорить сладкие слова,

Dareun namjadeulcheoreom sang-nyang-hajido mothae

Не умею притворяться, как другие парни,

Al-gobomyeon ike nae maeryeo-gin geol,

Но знай, что это мое очарование,

Yejeonbu-teo urijibye naeryeo-gin geol

Все, что у меня есть, принадлежит тебе,

Sesangeseo neoreul je-il sarang-haneun saram,

Человек, который любит тебя больше всех на свете,

Keu saramtwehl-kke Baby girl pyeongsaeng narang

Этот человек будет любить тебя вечно, детка,

Hamkke isseojwo We gon' stick together forever,

Давай будем вместе вечно,

Byeonhaji anh-neun Diamondcheoreom

Как нерушимый алмаз.

I wanna see you girl,

Хочу видеть тебя, детка,

Gimme a holla

Отзовись,

Nae-ga pilyohal ttaen eonjena marhae

Когда я буду нужен, просто скажи,

Ireohke neoye gyeote hamkke-hae

Я всегда буду рядом с тобой,

Neowah kachi

Вместе с тобой.

I wanna love you girl,

Хочу любить тебя, детка,

Gimme a holla

Отзовись,

Neomu himi deul-ttaen eonjena gidae

Когда станет слишком тяжело, всегда надейся,

Neon nae-ga pilyohal ttae eonjedeunji jeonhwahhae

Когда я тебе нужен, просто позвони.

My girl,

Моя девочка,

My girl, my girl, my girl

Моя девочка, моя девочка, моя девочка,

Nu ga mo re do

Как бы то ни было,

Non my girl

Ты моя девочка,

My girl, my girl, my girl

Моя девочка, моя девочка, моя девочка,

Na rul sa rang e ge

Полюби меня,

My boy,

Мой мальчик,

Ma boy, my boy, my boy

Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик,

Nu gun mo re do

Как бы то ни было,

Non nal boy

Ты мой мальчик,

My boy, my boy, my boy,

Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик,

Na do sa rang he

Я тоже люблю тебя.

Jamshi tteo-reojyeoisseodo

Даже если мы на время расстанемся,

Naneun ni sumkyeo-reul neukkyeo

Я буду помнить твое дыхание,

Mae-il neoman bogopa

Хочу видеть тебя каждый день,

Nae sarang norael deu-reojwo

Покажи мне свою любовь,

Baby fly with me

Детка, лети со мной,

Nae mameun hangsang neowah isseo

Мое сердце всегда с тобой,

Baby ride with me

Детка, прокатись со мной,

Uri sarangeun byeonhameop-seo

Наша любовь неизменна,

Neoneun nae insaengye juwinkong,

Ты - главный герой моей жизни,

Cheongmal manhi sarang-hanabwah

Я очень сильно люблю тебя.

My girl,

Моя девочка,

My girl, my girl, my girl

Моя девочка, моя девочка, моя девочка,

Nu ga mo re do

Как бы то ни было,

Non my girl

Ты моя девочка,

My girl, my girl, my girl

Моя девочка, моя девочка, моя девочка,

Ne sarang he

Люблю тебя,

Ma boy, my boy, my boy

Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик,

Nu gun mo re do

Как бы то ни было,

Non nal boy

Ты мой мальчик,

My boy, my boy, my boy,

Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик,

Na do sa rang he

Я тоже люблю тебя.

Electroboyz , Kim Hyo Jung - Ma boy 2

Текст и перевод песни Electroboyz feat. 효린 from Sistar - Ma boy 2

Альбом