그냥 - Electroboyz перевод на немецкий

그냥

Naega useulkka anim ureulkka eotteokae yahani
Dareun sarami saenggyeotdago neol bonaejwoya hani
Na jamkkan danghwangdwae bamgeorileul banghwanghae
Dwicheogigo dwicheogida jamideureo beorin achim Baby

Girl you know I'm lost without you
Geuriwo nan neoui itmatchum
Neomu gipi baghyeo beorin neoraseo
(Oh my girl)

Kkeutiran mal hajimareo jiundan maldo hajimareo
(Amureon mareobsi) ijewa nal ullyeo wae

Eotteoke geudaeneun sarangi iri swibge byeonhae
Geudaega nal ireoke swibge mireonae
Naega aldeon geusarami aningeotgatae
Joheun jogeon apen sarang jocha (neomu gansahae)

Beolsseo ijeungeoni neoran jamulsoee
Deureogalsu itneungeon naraneun yeolsoe
Naega museun jiugae?
Neol wonhago sipeulttae amuttaena sseugsseug jiuge

Naega useulkka anim ureulkka eotteokae yahani
Dareun sarami saenggyeotdago neol bonaejwoya hani
Na jamkkan danghwangdwae bamgeorileul banghwanghae
Dwicheogigo dwicheogida jamideureo beorin achim Baby

Gibun deoreounde naege ireon malhal
Jureun jeongmal mollatneunde
Wae tteonatneunde naman honja namgyeodunchae
Bioneun georireul na honjaseo oeroi geod goisseo
(I can't take it anymore) alsu eobtneun naemam

Naega useulkka ureulkka neon i gotongeul alkka
Chong majeun geot gata
Somebody call the doctor

(Ireoda jugneungeo anigetjyo, eotteon
Yageulsseo bwado da soyong eobtneyo)
Neon nae bichieosseo nae maeum eodum soge bureul kyeo
Niga eobseuni nae salmeun kkeuti eobtneun mureumpyo
Baby girl I miss you, yeah I miss you
Neoreul bolsu eobtneungeoni

Naega useulkka anim ureulkka eotteokae yahani
Dareun sarami saenggyeotdago neol bonaejwoya hani
Na jamkkan danghwangdwae bamgeorileul banghwanghae
Dwicheogigo dwicheogida jamideureo beorin achim Baby

Tteonaneun gotong boda gidarineun
Gotongi deo keungeol neon wae molla
(I just want you to) Stay with me
(I just want you to) Stay with me
(Girl I want you to) Stay with me

Naega useulkka ureulkka gominhage haji
Malgo nareul utge haejwo girl

Naega useulkka anim ureulkka eotteokae yahani
Dareun sarami saenggyeotdago neol bonaejwoya hani
Na jamkkan danghwangdwae bamgeorileul banghwanghae
Dwicheogigo dwicheogida jamideureo beorin achim Baby

Einfach so

Soll ich lachen oder soll ich weinen, was soll ich tun
Du sagst, du hast jemand anderen gefunden, muss ich dich gehen lassen
Ich bin kurz verwirrt, irre durch die nächtlichen Straßen
Mich hin und her wälzend, hin und her wälzend, der Morgen, an dem ich einschlief, Baby

Mädchen, du weißt, ich bin verloren ohne dich
Ich vermisse sie, deine Küsse
Weil du so tief in mir verankert bist
(Oh mein Mädchen)

Sag nicht, dass es das Ende ist, sag auch nicht, dass du mich auslöschst
(Ohne jedes Wort) jetzt bringst du mich zum Weinen, warum?

Wie kann deine Liebe sich so leicht ändern?
Wie kannst du mich so leicht wegstoßen?
Du scheinst nicht mehr die Person zu sein, die ich kannte
Angesichts besserer Bedingungen ist selbst die Liebe (so hinterhältig)

Hast du es schon vergessen? In dem Schloss, das du bist,
Passt nur der Schlüssel, der ich bin
Bin ich etwa ein Radiergummi?
Den du einfach ausradieren kannst, wann immer du willst?

Soll ich lachen oder soll ich weinen, was soll ich tun
Du sagst, du hast jemand anderen gefunden, muss ich dich gehen lassen
Ich bin kurz verwirrt, irre durch die nächtlichen Straßen
Mich hin und her wälzend, hin und her wälzend, der Morgen, an dem ich einschlief, Baby

Ich fühle mich schrecklich, dass du mir so etwas sagst
Das hätte ich wirklich nicht erwartet
Warum bist du gegangen und hast nur mich allein zurückgelassen?
Ich gehe allein und einsam durch die regnerische Straße
(Ich kann es nicht mehr ertragen) mein unergründliches Herz

Soll ich lachen, soll ich weinen, kennst du diesen Schmerz?
Es fühlt sich an, als wäre ich angeschossen worden
Jemand soll den Arzt rufen

(Ich werde doch nicht so sterben, oder? Egal welches
Medikament ich versuche, es ist alles nutzlos)
Du warst mein Licht, hast das Licht in der Dunkelheit meines Herzens angezündet
Ohne dich ist mein Leben ein endloses Fragezeichen
Babygirl, ich vermisse dich, ja, ich vermisse dich
Kann ich dich nicht mehr sehen?

Soll ich lachen oder soll ich weinen, was soll ich tun
Du sagst, du hast jemand anderen gefunden, muss ich dich gehen lassen
Ich bin kurz verwirrt, irre durch die nächtlichen Straßen
Mich hin und her wälzend, hin und her wälzend, der Morgen, an dem ich einschlief, Baby

Mehr als der Schmerz des Gehens ist der Schmerz des Wartens
größer, warum verstehst du das nicht?
(Ich will nur, dass du) Bei mir bleibst
(Ich will nur, dass du) Bei mir bleibst
(Mädchen, ich will, dass du) Bei mir bleibst

Lass mich nicht grübeln, ob ich lachen oder weinen soll
Bring mich einfach zum Lachen, Mädchen

Soll ich lachen oder soll ich weinen, was soll ich tun
Du sagst, du hast jemand anderen gefunden, muss ich dich gehen lassen
Ich bin kurz verwirrt, irre durch die nächtlichen Straßen
Mich hin und her wälzend, hin und her wälzend, der Morgen, an dem ich einschlief, Baby