Electron 45 - Ambigu - перевод текста песни на русский

Ambigu - Electron 45перевод на русский




Ambigu
Неоднозначность
Berikan aku kepastian
Дай мне уверенность,
Siapakah diriku bagimu?
Кто я для тебя?
Ku tak ingin seperti ini
Я не хочу так жить,
Jika tak cinta lebih baik pergi
Если не любишь, лучше уходи.
Kar'na apa yang ada di hati ini
Ведь то, что в моем сердце,
Tak bisa aku bohongi
Не могу я обмануть,
Namun kau tak merasa dan tak sadar juga
Но ты не чувствуешь и не понимаешь,
Hanya suara hati yang s'lalu kudengar
Только голос сердца я всегда слышу.
Aku inginkan dirimu
Я хочу, чтобы ты
Mencintai sepenuh hati
Любила меня всем сердцем,
Menyayangi sepenuh hati
Лелеяла всем сердцем,
Dan tak ingin kamu menundaku lagi
И не хочу, чтобы ты снова пренебрегала мной.
Lebih baik ku akan pergi
Лучше я уйду,
Ku akan pergi
Я уйду.
Sudah lama kita bersama
Мы так долго вместе,
Yang ku ingin, kau menjelaskan
Я хочу, чтобы ты объяснила,
Apa artiku sebenarnya
Что я для тебя значу,
Perasaanku sudah dalam rasanya
Мои чувства, кажется, слишком глубоки.
Kar'na apa yang ada di hati ini
Ведь то, что в моем сердце,
Tak bisa aku bohongi
Не могу я обмануть,
Namun kau tak merasa dan tak sadar juga
Но ты не чувствуешь и не понимаешь,
Hanya suara hati yang s'lalu kudengar
Только голос сердца я всегда слышу.
Aku inginkan dirimu
Я хочу, чтобы ты
Mencintai sepenuh hati
Любила меня всем сердцем,
Menyayangi sepenuh hati
Лелеяла всем сердцем,
Dan tak ingin kamu menundaku lagi
И не хочу, чтобы ты снова пренебрегала мной.
Lebih baik ku akan pergi
Лучше я уйду,
Ku akan pergi
Я уйду.
Tak akan kembali
Не вернусь,
Jangan kau cari
Не ищи меня,
Ku takkan kembali lagi di sini
Я больше не вернусь сюда,
Biarkanku pergi
Позволь мне уйти.
Aku inginkan dirimu
Я хочу, чтобы ты
Mencintai sepenuh hati
Любила меня всем сердцем,
Menyayangi sepenuh hati
Лелеяла всем сердцем,
Dan tak ingin kamu menundaku lagi
И не хочу, чтобы ты снова пренебрегала мной.
Lebih baik ku akan pergi
Лучше я уйду,
Ku akan pergi
Я уйду.
Aku inginkan dirimu
Я хочу, чтобы ты
Mencintai sepenuh hati
Любила меня всем сердцем,
Menyayangi sepenuh hati
Лелеяла всем сердцем,
Dan tak ingin kamu menundaku lagi
И не хочу, чтобы ты снова пренебрегала мной.
Lebih baik ku akan pergi
Лучше я уйду,
Ku akan pergi
Я уйду.
Ku takkan kembali lagi di sini
Я больше не вернусь сюда,
Biarkanku pergi
Позволь мне уйти.





Авторы: Dimas Putro Prasetyo, Hendra Rachtomo, Setyo Nughoro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.