Getting Away With It (12" Extended Version) - Electronic перевод на немецкий

Getting Away With It (12" Extended Version)

I've been walking in the rain
Just to get wet on purpose
I've been forcing myself not to forget
Just to feel worse

I've been getting away with it all my life (getting away)
However I look it's clear to see
That I love you more than you love me
However I look it's clear to see
I love you more than you love me

I hate that mirror
It makes me feel so worthless
I'm an original sinner but when I'm with you
I couldn't care less

I've been getting away with it all my life
Getting away with it all my life (Getting away)
However I look it's clear to see
That I love you more than you love me
However I look it's clear to see
That I love you more than you love me
I love you more than you love me
More than you love me

I thought I gave up falling in love
A long long time ago
I guess I like it but I can't tell you
You shouldn't really know

And it's been true all my life
Yes, it's been true all my life

I've been talking to myself
Just to suggest that I'm selfish
(Getting ahead)
I've been trying to impress
That more is less and I'm repressed
(I should do what he said)

However I look it's clear to see
That I love you more than you love me
However I look it's clear to see
That I love you more than you love me
I love you more than you love me
I love you more than you love me

Getting away with it
Getting away with it

Getting Away With It (12" Extended Version)

Ich bin im Regen gelaufen
Nur um absichtlich nass zu werden
Ich zwang mich, nicht zu vergessen
Nur um mich elend zu fühlen

Ich kam mein Leben lang damit durch (damit durchkommen)
Egal wie ich aussehe, klar ist
Dass ich dich mehr liebe als du mich
Egal wie ich aussehe, klar ist
Ich liebe dich mehr als du mich

Ich hasse diesen Spiegel
Er lässt mich mich so wertlos fühlen
Ich bin ein Ur-Sünder, doch mit dir
Könnt' es mir nicht egaler sein

Ich kam mein Leben lang damit durch
Kam mein Leben lang damit durch (Davongekommen)
Egal wie ich aussehe, klar ist
Dass ich dich mehr liebe als du mich
Egal wie ich aussehe, klar ist
Dass ich dich mehr liebe als du mich
Ich liebe dich mehr als du mich
Mehr als du mich liebst

Ich dachte, ich hätte aufgegeben
Mich zu verlieben, lange schon
Ich mag es wohl, doch ich sag's dir nicht
Solltest es wirklich nicht wissen

Und das war wahr mein ganzes Leben
Ja, das war wahr mein ganzes Leben

Ich rede mit mir selbst
Um mir einzureden, ich sei egoistisch
(Komme voran)
Ich versuche zu zeigen
Dass mehr weniger ist und ich gehemmt bin
(Ich sollte tun, was er gesagt hat)

Egal wie ich aussehe, klar ist
Dass ich dich mehr liebe als du mich
Egal wie ich aussehe, klar ist
Dass ich dich mehr liebe als du mich
Ich liebe dich mehr als du mich
Ich liebe dich mehr als du mich

Damit davonkommen
Damit davonkommen