Simplemente - Electroshock перевод на русский

Simplemente

Puedes ser como un latido
Como la luna y su color
Pero no te vas
Puedes ser como el día
Tan brillante como el sol
Pero el sol se va

Todo quedó muy lejos pero
No me cuesta recordar
Me parece hoy

Puedes ser como la nieve
Y embellecer un lugar
Pero se derretirá
Y tú estás en mí

Puedes irte simplemente
Sin antes decirme adiós
Pero acá estarás
Puedes ser como la noche
Tan perfecta y tan real
Pero no te vas

Puedes ser como la fiebre
Y ayudarme a sanar
Pero no te vas
Puedes ser como la noche
Tan perfecta y real
Pero la noche se irá
Y tú sigues en mí

Puedes irte simplemente
Sin antes decirme adiós
Pero acá estarás
Puedes ser como la noche
Y amanecer al final
Pero no te vas
Vives en mí

Просто

Ты можешь быть как сердцебиение
Как луна и её цвет
Но ты не уходишь
Ты можешь быть как день
Такой яркой, как солнце
Но солнце уходит

Всё осталось очень далеко, но
Мне несложно вспомнить
Мне кажется, сегодня

Ты можешь быть как снег
И украшать собою место
Но он растает
И ты во мне

Ты можешь просто уйти
Даже не сказав мне прощай
Но ты будешь здесь
Ты можешь быть как ночь
Такой идеальной и такой реальной
Но ты не уходишь

Ты можешь быть как лихорадка
И помогать мне исцелиться
Но ты не уходишь
Ты можешь быть как ночь
Такой идеальной и реальной
Но ночь уйдёт
А ты всё ещё во мне

Ты можешь просто уйти
Даже не сказав мне прощай
Но ты будешь здесь
Ты можешь быть как ночь
И в конце стать рассветом
Но ты не уходишь
Ты живёшь во мне