Текст и перевод песни Electrozub - Выходной
[Вступление]:
[Introduction]:
Сегодня
выходной.
Aujourd'hui
c'est
jour
de
congé.
Иду
на
лево,
Je
vais
à
gauche,
Иду
на
право,
Je
vais
à
droite,
А
там
стоит
какая-то
шалава!
Et
là,
il
y
a
une
fille
qui
se
promène
!
Она
мне
говорит
пойдём
со
мной!
Elle
me
dit
de
l'accompagner
!
Окей
малыха,
у
меня
сегодня
выходной!
Ok,
ma
chérie,
j'ai
le
jour
de
congé
aujourd'hui
!
Выходной!
Jour
de
congé
!
У
меня
сегодня
выходной!
J'ai
le
jour
de
congé
aujourd'hui
!
Выходной!
Jour
de
congé
!
У
меня
сегодня
выходной!
J'ai
le
jour
de
congé
aujourd'hui
!
Выходной!
Jour
de
congé
!
Сегодня
выходной!
Aujourd'hui
c'est
jour
de
congé
!
Выходной!
Jour
de
congé
!
Малыха
ты
со
мной,
Ma
chérie,
tu
es
avec
moi,
Ты
со
мной!
Tu
es
avec
moi
!
Будем
тусить
с
тобой!
On
va
s'amuser
ensemble
!
Тусить
с
тобой!
S'amuser
ensemble
!
Ведь
у
меня
сегодня
-
Parce
que
j'ai
le
jour
de
congé
-
Вы-хо-дной!
Jour
de
congé
!
Сегодня
выходной!
Aujourd'hui
c'est
jour
de
congé
!
Выходной!
Jour
de
congé
!
Малыха
ты
со
мной!
Ma
chérie,
tu
es
avec
moi,
Ты
со
мной!
Tu
es
avec
moi
!
Будем
тусить
с
тобой!
On
va
s'amuser
ensemble
!
Тусить
с
тобой!
S'amuser
ensemble
!
Ведь
у
меня
сегодня
-
Parce
que
j'ai
le
jour
de
congé
-
Вы-хо-дной!
Jour
de
congé
!
Она
согласна
Elle
est
d'accord,
Ведь
со
мною
так
прекрасно!
C'est
tellement
agréable
avec
moi
!
Время
проводить.
Passer
du
temps.
Она
не
хочет
меня
-
Elle
ne
veut
pas
me
-
Бла-года-рить!
Remercier
!
И
я
не
стану
ей
подарочки
дарить!
Et
je
ne
vais
pas
lui
faire
de
cadeaux
!
У
буду
продолжать
любить!
Je
vais
continuer
à
l'aimer
!
*Ведь
у
меня
сегодня*
*Parce
que
j'ai
le
jour
de
congé
aujourd'hui*
Выходной!
Jour
de
congé
!
У
меня
сегодня
выходной!
J'ai
le
jour
de
congé
aujourd'hui
!
Выходной!
Jour
de
congé
!
У
меня
сегодня
выходной!
J'ai
le
jour
de
congé
aujourd'hui
!
Выходной!
Jour
de
congé
!
Сегодня
выходной!
Aujourd'hui
c'est
jour
de
congé
!
Выходной!
Jour
de
congé
!
Малыха
ты
со
мной,
Ma
chérie,
tu
es
avec
moi,
Ты
со
мной!
Tu
es
avec
moi
!
Будем
тусить
с
тобой!
On
va
s'amuser
ensemble
!
Тусить
с
тобой!
S'amuser
ensemble
!
Ведь
у
меня
сегодня
-
Parce
que
j'ai
le
jour
de
congé
-
Вы-хо-дной!
Jour
de
congé
!
Сегодня
выходной!
Aujourd'hui
c'est
jour
de
congé
!
Выходной!
Jour
de
congé
!
Малыха
ты
со
мной!
Ma
chérie,
tu
es
avec
moi,
Ты
со
мной!
Tu
es
avec
moi
!
Будем
тусить
с
тобой!
On
va
s'amuser
ensemble
!
Тусить
с
тобой!
S'amuser
ensemble
!
Ведь
у
меня
сегодня
-
Parce
que
j'ai
le
jour
de
congé
-
Вы-хо-дной!
Jour
de
congé
!
Сегодня
выходной!
Aujourd'hui
c'est
jour
de
congé
!
Выходной!
Jour
de
congé
!
Малыха
ты
со
мной!
Ma
chérie,
tu
es
avec
moi,
Ты
со
мной!
Tu
es
avec
moi
!
Будем
тусить
с
тобой!
On
va
s'amuser
ensemble
!
Тусить
с
тобой!
S'amuser
ensemble
!
Ведь
у
меня
сегодня
-
Parce
que
j'ai
le
jour
de
congé
-
Вы-хо-дной!
Jour
de
congé
!
Сегодня
выходной!
Aujourd'hui
c'est
jour
de
congé
!
Выходной!
Jour
de
congé
!
Малыха
ты
со
мной!
Ma
chérie,
tu
es
avec
moi,
Ты
со
мной!
Tu
es
avec
moi
!
Будем
тусить
с
тобой!
On
va
s'amuser
ensemble
!
Тусить
с
тобой!
S'amuser
ensemble
!
Ведь
у
меня
сегодня
-
Parce
que
j'ai
le
jour
de
congé
-
Вы-хо-дной!
Jour
de
congé
!
Оцените перевод
1
Лето ох..нное
2 До утра
3 Ты и я
4 В моём городе
5 Сучка
6 Накурыло
7 Порошок
8 Не найдешь никогда
2 До утра
3 Ты и я
4 В моём городе
5 Сучка
6 Накурыло
7 Порошок
8 Не найдешь никогда
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.