Текст и перевод песни Elefánt - Csukódj be
Még
maradt
két
szárny
I
still
have
two
wings
Kár,
hogy
maradok
lent
But
alas,
I
shall
remain
grounded
Telihold,
árapály
Full
moon,
tidal
blooms
Az
ajtót
nem
csukom
be.
I
will
not
shut
the
door.
Nem
nyílik
a
száj.
My
mouth
will
not
open.
Fül,
hallgassál
el!
Ear,
be
deaf!
Nem
akarom
tovább...
I
won't
listen
anymore...
Szem,
csukódj
be!
Eye,
shut
yourself!
Kéz,
ne
markoljál!
Hand,
don't
clasp!
Szív,
lassulj
már
le!
Heart,
slow
down!
Még
viszlek
tovább.
I
shall
carry
on.
Mi
múlunk,
az
idő
már
nem.
We
are
mortal,
but
time
is
not.
Űr,
tágulj
tovább!
Void,
expand!
- Azt
akarom!
-
- I
demand
it!
-
Sötét,
várj
meg
minket!
Darkness,
await
us!
- Azt
akarom!
-
- I
demand
it!
-
Hogy
nincs
innen
hová...
For
there
is
nowhere
to
go...
Úgy
akarom,
hogy
szem,
csukódj
be!
Thus
I
will
it,
eye,
shut
yourself!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zoltan Kovacs, Bence Ede Horvath, Andras Toth, Szabolcs Nemeth, Csaba Szendroi
Альбом
EL
дата релиза
20-09-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.