Текст и перевод песни Elefánt - Ikarosz

Csinos rakéta.
Nekem is tetszik.
Hozom a pajszert,
Lopjuk el!

Kényelmes ülések.
Színes gombok.
Pont jó rám a
Szkafander.

Szájból-szájba.
Féregjárat.
Lélegzetnyi
Oxigén.

Be vagyunk lőve,
A sötét űrbe.
Megdobállak
Holdkővel.

Hova menjünk, te?
Nekem az mindegy.
Legyen a Nap, mert
Miért ne?

Kicsit veszélyes.
Jó, ha van nálad
Napszemüveg, meg
Egy kis naptej.

Nem menthettelek meg én,
És te sem menthettél meg!
Nem menthettél meg és,
Én sem menthetlek meg téged!
Nem menthettél meg és,
Én sem menthetlek meg téged!
Nem menthettél meg és,
Én sem menthetlek meg téged!
Nem menthettelek meg én,
És te sem menthettél meg!
Nem menthettél meg és,
Én sem menthetlek meg téged!
Nem menthettél meg és,
Én sem menthetlek meg téged!
Nem menthettél meg,
És senki nem menthet meg senkit!
Itt senki nem menthet meg senkit!

Красивая ракета.
Мне это тоже нравится.
Я возьму лом.
Давай украсть!

Удобные сиденья.
Цветные пуговицы.
Оно мне идеально подходит.
Скафандр.

Рот в рот.
Червоточина.
Бездыханный
Кислород.

Мы высоко,
В темном космосе.
Я брошу тебя.
Лунный камень.

Куда нам идти, ты?
Для меня это не имеет значения.
Пусть это будет солнце, потому что
Почему нет?

Это немного опасно.
Хорошо иметь тебя с собой
Солнцезащитные очки и
Солнцезащитный крем.

Я не смог спасти тебя.
И ты не смог спасти меня!
Ты не смог спасти меня и...
Я тоже не могу спасти тебя!
Ты не смог спасти меня и...
Я тоже не могу спасти тебя!
Ты не смог спасти меня и...
Я тоже не могу спасти тебя!
Я не смог спасти тебя.
И ты не смог спасти меня!
Ты не смог спасти меня и...
Я тоже не могу спасти тебя!
Ты не смог спасти меня и...
Я тоже не могу спасти тебя!
Ты не смог спасти меня,
И никто не может спасти никого!
Здесь никто никого не спасет!