Текст и перевод песни Elefánt - Kardhalak

Kardhalak

Marmamaradj
Maradjon tiéd

Maradjon tiéd az összes ablak,
Enyém a falba mért üvöltő kövek.

A mi szívünk már csak tarja,
Egymáshoz passzoló ölek.
Maradjon tiéd az összes ablak,

Enyém a falba mért üvöltő kövek.
A mi szívünk már csak tarja,
Egymáshoz passzoló ölek.
Kifutott szalag után, hallva csak:
Ott fekszel, ahol hagytalak.
Szívnek rohanó kardhalak.
Szívnek rohanó kardhalak.
Ott fekszel, ahol hagytalak.
Szívnek rohanó kardhalak.
Kifutott szalag után, hallga' csak
Fekszel, ahol hagytalak.
Fekszel, ahol hagytalak.
Fekszel, ahol hagytalak.
Fekszel, ahol hagytalak.
Fekszel, ahol hagytalak.
Fekszel, ahol hagytalak.

Kardhalak

Reste avec moi
Que tout te reste

Que toutes les fenêtres te restent,
Les pierres hurlantes dans le mur sont à moi.

Nos cœurs ne font que tenir,
Des bras qui s'emboîtent parfaitement.
Que toutes les fenêtres te restent,

Les pierres hurlantes dans le mur sont à moi.
Nos cœurs ne font que tenir,
Des bras qui s'emboîtent parfaitement.
Après la bande qui a filé, en n'entendant que :
Tu es là où je t'ai laissé.
Des poissons-épée qui foncent sur le cœur.
Des poissons-épée qui foncent sur le cœur.
Tu es là où je t'ai laissé.
Des poissons-épée qui foncent sur le cœur.
Après la bande qui a filé, écoute juste
Tu es là où je t'ai laissé.
Tu es là où je t'ai laissé.
Tu es là où je t'ai laissé.
Tu es là où je t'ai laissé.
Tu es là où je t'ai laissé.
Tu es là où je t'ai laissé.