Текст и перевод песни Elefánt - Nem számít
A
Blaha
Lujza
téren,
At
Blaha
Lujza
Square,
Van
belőle
sok
még.
There
are
more
like
it
left.
Nem
számít.
It
doesn't
matter.
Fasza
a
cipőd.
Kösz!
Your
shoes
are
cool.
Thanks!
Mondjuk,
a
tiéd
nem
szép.
Let's
just
say,
yours
are
not
nice.
Nem
számít.
It
doesn't
matter.
Dragon
Ball?
Azt
bírom!
Dragon
Ball?
I
like
that!
Mutathatok
még?
Can
I
show
you
more?
Nem
számít.
It
doesn't
matter.
Én
bent
ülök
a
kádban,
I'm
sitting
in
the
tub,
Kihűlt
a
víz
rég.
The
water
has
long
gone
cold.
Nem
számít.
It
doesn't
matter.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Stadion
lesz
itt
is.
There'll
be
a
stadium
here
too.
Kórházra
nincs
pénz?
Is
there
no
money
for
hospitals?
Nem
számít!
It
doesn't
matter!
Irány
a
Balatonra?
Are
we
going
to
Lake
Balaton?
De
hát,
itt
vagyunk
már
rég.
But
we've
been
here
for
ages.
Baszok
rá!
Nem
számít!
I'll
screw
it!
It
doesn't
matter!
De
jól
ki
vagy
gyúrva!
You're
so
ripped!
Ja,
á,
az
csak
zsír!
Yeah,
ah,
that's
just
fat!
Nem
számít!
It
doesn't
matter!
Gyorsan
nyomok
harminc
fekvőt,
I'll
quickly
do
thirty
push-ups
now,
Az
se
baj,
ha
csak
tíz.
It
doesn't
matter
if
I
only
manage
ten.
Nem
számít!
It
doesn't
matter!
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
elfogyott
a
el.
I'm
out
of
and
out
of
it.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Legeslegutolsó
sállálálá
sállálálá,
My
very
last
one,
la-la-la,
la-la-la,
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá.
I'll
roll
another
one,
la-la-la.
Elfogyott
a
cigim
sállálálá,
I'm
out
of
cigarettes,
la-la-la,
Tekerek
még
egyet,
sállálálá!
I'll
roll
another
one,
la-la-la!
Оцените перевод
1
Micsoda
2 Nincs harag
3 Nem számít
4 Óra
5 444888
6 Kösz
7 Ég veled
8 Ikarosz
9 Sokáig vártalak
10 Csukódj be
2 Nincs harag
3 Nem számít
4 Óra
5 444888
6 Kösz
7 Ég veled
8 Ikarosz
9 Sokáig vártalak
10 Csukódj be
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.