Текст и перевод песни Elefante - Güneş & LVBEL C5 - NKBI
İkimizin
savaşı
Наша
с
тобой
война.
Saçların
bak
omzuma
çok
yakışır
Твои
волосы,
смотри,
очень
красиво
смотрятся
на
моем
плече.
Bebeğim
inan
bana
çok
karışık
kafam
Малышка,
поверь,
у
меня
очень
сумбурные
мысли.
Karışık
kafam
Сумбурные
мысли.
İki
bile
AP
sen
istemez
seninleyim
Даже
если
бы
знал
два
выхода,
все
равно,
я
не
хочу,
я
буду
с
тобой.
Dudaklarından
öpüp
gökyüzüne
değdim
Целуя
твои
губы,
я
коснулся
неба.
Uyan
kalk
Проснись,
вставай.
Yolun
var
У
тебя
есть
путь.
Dağılmaz
dumanlar
Непроглядный
дым.
Üfleme
çek
içine
yan
Не
сдувай,
вдохни
его,
гори.
Biraz
daha
yolun
var
У
тебя
еще
есть
немного
пути.
Der
o
ses
içimde
hatta
kafamda
Говорит
этот
голос
во
мне,
даже
в
моей
голове.
Durulmaz
asla
hiç
yorulmaz
Никогда
не
успокаивается,
никогда
не
устает.
Çırpınırken
ben
inatla
Пока
я
упрямо
бьюсь.
İnatla
Упрямо.
Ne
ki
benden
istediğin?
Чего
же
ты
от
меня
хочешь?
Yapamam,
yapamam
Не
могу,
не
могу.
Ruhum
acı
çeker
bedene
sıkışarak
Моя
душа
страдает,
сжимаясь
в
теле.
Bana
sormadın
istediğimi
Ты
не
спросила,
чего
хочу
я.
Yapamaz
yapamaz
Не
могу,
не
могу.
Beni
hatırlamak
istiyorsan
yıldızlara
bak
Если
захочешь
вспомнить
меня,
посмотри
на
звезды.
Sözün
hep
tuzak
düşmemeliyim
Твои
слова
– всегда
ловушка,
я
не
должен
попасться.
Düşmemeliyim
düşmemeliyim
Не
должен
попасться,
не
должен
попасться.
Ne
ki
benden
istediğin?
Чего
же
ты
от
меня
хочешь?
Burnumdan
geldi
tüm
aklımdakilerden
Всё,
что
было
у
меня
на
уме,
вылетело
из
головы.
Kaçmak
epey
zaman
aldı
Побег
занял
довольно
много
времени.
Gitmedim
hiçbir
yere
Я
никуда
не
уходил.
Elimizde
yok
kalan
hiçbir
şey
У
нас
не
осталось
ничего.
Biliyorsun
bakmam
hiç
geçmişe
Ты
же
знаешь,
я
никогда
не
оглядываюсь
в
прошлое.
Geçiyorken
günler
hep
tekdüze
Дни
проходят
однообразно.
Geceler
karışıyor
gündüze
Ночи
смешиваются
с
днями.
Söyle
Скажи,
İstediğini
Чего
ты
хочешь.
Yapamam
yapamam
Не
могу,
не
могу.
Ruhum
acı
çeker
bedene
sıkışarak
Моя
душа
страдает,
сжимаясь
в
теле.
Bana
sormadın
isteğimi
Ты
не
спросила,
чего
хочу
я.
Yapamaz
yapamaz
Не
могу,
не
могу.
Beni
hatırlamak
istiyorsan
yıldızlara
bak
Если
захочешь
вспомнить
меня,
посмотри
на
звезды.
Sözün
hep
tuzak
düşmemeliyim
Твои
слова
– всегда
ловушка,
я
не
должен
попасться.
Düşmemeliyim
düşmemeliyim
Не
должен
попасться,
не
должен
попасться.
Ne
ki
benden
istediğin
Чего
же
ты
от
меня
хочешь?
Ne
ki
benden
istediğin
Чего
же
ты
от
меня
хочешь?
Elimizde
yok
kalan
hiçbir
şey
У
нас
не
осталось
ничего.
Ha
istediğin?
Чего
же
ты
хочешь?
Elimizde
yok
kalan
hiçbir
У
нас
не
осталось
ничего.
Söyle
bana
istediğin
ne
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь?
Ne
ki
benden
istediğin
Чего
же
ты
от
меня
хочешь?
Yapamam
yapamam
Не
могу,
не
могу.
Ruhum
acı
çeker
bedene
sıkışarak
Моя
душа
страдает,
сжимаясь
в
теле.
Bana
sormadın
isteğimi
Ты
не
спросила,
чего
хочу
я.
Yapamaz
yapamaz
Не
могу,
не
могу.
Beni
hatırlamak
istiyorsan
yıldızlara
bak
Если
захочешь
вспомнить
меня,
посмотри
на
звезды.
Sözün
hep
tuzak
düşmemeliyim
Твои
слова
– всегда
ловушка,
я
не
должен
попасться.
Düşmemeliyim
düşmemeliyim
Не
должен
попасться,
не
должен
попасться.
Ne
ki
benden
istediğin
Чего
же
ты
от
меня
хочешь?
Yapamaz
yapamaz
Не
могу,
не
могу.
Ruhum
acı
çeker
bedene
sıkışarak
Моя
душа
страдает,
сжимаясь
в
теле.
İstediğini
Чего
ты
хочешь.
Yapamaz
yapamaz
Не
могу,
не
могу.
Ruhum
acı
çeker
bedene
sıkışarak
Моя
душа
страдает,
сжимаясь
в
теле.
İstediğin
ne
Чего
ты
хочешь?
Yapamaz
yapamaz
Не
могу,
не
могу.
İstediğin
ne
Чего
ты
хочешь?
Ruhum
acı
çeker
bedene
sıkışarak
Моя
душа
страдает,
сжимаясь
в
теле.
Benden
istediğin
ne
Чего
же
ты
от
меня
хочешь?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.