Текст и перевод песни Elefante - Misin - Misin

Misin - Misin

Hava karanlık gece gibi
Gerçekten gece de olabilir
Bugün hiçbi' şey yememişim
Ve bunu şimdi fark ediyorum
Arkana bakarsan yorulursun
Sürekli koşarsan yorulursun
Düşmekten korkar mısın?
Sonuçta tanrının tohumusun
Akan her yaşı siler misin?
Yoksa göstermek de ister misin?
Perdeler gözünde değil
Arkasında ya da önündesin
Aynadaki neyin nesi der gibi benim ellerimdesin
Uzatmıştım ellerimi bir çaba bile gösteremedin
Vicdanla küser misin?
Pеki küstüğünde üşür müsün?
Çağırdığında yanına gider misin
İstesеn cesaret edemezsin
Neyin ne olduğunu bilemezsin
Neyin var elinde bileceksin
Binlerin içinde direnensin
Onlar sana inanmasa nolur
Boşver bana inatlaşan boğulur
Gösteremedi baban doğru yolunu
Tüküremedim içindeki doğruyu
İndiremedi gözümdeki korkuyu
Oynayamadın istediğin o oyunu
İndiremedim başımla o yangını
Çıktım hiç utanmadan tartıya
Biliyo'sun hepsinin bi' anlamı var
Ayaklarıma kapan
Yapabiliyorum bugün hakkıyla sanat
Göster bana geldiğin yerleri, ah
Ben gösteremem pis tırnaklar
Anlattım anladığın kadar
Gözlerim hepsini ispatlar
Katlandım katladığın kadar
Ne yazık ki ben seni durduramam, ah
Gerçeği söyler misin
Söylersen sen neyin peşindesin, ah
Gerçekten böyle misin
Böyleysen niye böyle değilsin, ah
Gerçeği söyler misin
Söylersen sen neyin peşindesin, ah
Gerçekten böyle misin
Böyleysen niye böyle değilsin, ah

Misin - Misin

The air is dark like night
It could really be night
I haven't eaten anything today
And I'm realizing it now
You'll get tired if you look back
You'll get tired if you keep running
Are you afraid to fall?
After all, you're God's seed
Do you erase every year that passes?
Or do you want to show it too?
The curtains are not in your eyes
You're behind them or in front of them
You're in my hands, like what is what in the mirror
I had stretched out my hands, you couldn't even make an effort
Will you get angry with your conscience?
And will you be cold when you are angry?
Will you come to me when I call you?
You wouldn't dare if you wanted to
You don't know what is what
You'll know what you have in your hands
You're resisting among thousands
What if they don't believe you?
Never mind, the one who is stubborn will drown
Your father couldn't show you the right way
I couldn't spit out the truth inside you
I couldn't take the fear out of my eyes
You couldn't play that game you wanted to
I couldn't put out that fire with my head
I came to the scales without any shame
You know everything has a meaning
Fall at my feet
I can do art today with all my right
Show me the places you've been, ah
I can't show you dirty nails
I told you as much as you understood
My eyes prove everything
I endured as much as you endured
Unfortunately, I can't stop you, ah
Will you tell the truth?
If you tell, what are you after, ah?
Are you really like this?
If you are, why aren't you like this, ah?
Will you tell the truth?
If you tell, what are you after, ah?
Are you really like this?
If you are, why aren't you like this, ah?