Elefante - Morir Y Renacer - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский Elefante - Morir Y Renacer




Morir Y Renacer
Умереть и Возродиться
Ya es hora de decir adiós lo se
Я знаю, что пора прощаться
Es hora de cambiar de dirección
Пора сменить направление
De no pensar en lo que pudo ser
Перестать думать о том, что могло бы быть
De no buscar alguna explicación
Не искать объяснений
Atrás quedan los cines y el café sueños que ya no pudieron ser
Позади остались кинотеатры и кафе, мечты, которым не суждено было сбыться
Las cosas que faltaron por hacer
Вещи, которые мы не успели сделать
Los besos que jamás olvidare
Поцелуи, которые я никогда не забуду
Es tiempo de morir y renacer
Время умереть и возродиться
Es tiempo de ganar y de perder
Время побеждать и проигрывать
Es mejor decir adiós
Лучше попрощаться
Coro:
Припев:
Me voy con los recuerdos y el olvido
Я ухожу с воспоминаниями и забвением
Con el corazón partido y el silencio entre los dos
С разбитым сердцем и тишиной между нами
Me voy porque así lo hemos decidido
Я ухожу, потому что мы так решили
Fue el destino quien lo quiso
Это была судьба
Y no es por falta de amor
И дело не в недостатке любви
No hay calles que ya no caminare
Останутся улицы, по которым я больше не пройду
Lugares que me duelen si no estas
Места, которые причиняют мне боль без тебя
Canciones que jamás escuchare
Песни, которые я больше не услышу
Historias que se escriben sin final
Истории, которые пишутся без конца
Es tiempo de partir y de sonar
Время уходить и мечтать
Es tiempo de volar una vez más
Время снова взлететь
Es mejor decir adiós
Лучше попрощаться
Coro: x2
Припев: x2
Si quieres llorar llora conmigo
Если хочешь плакать, плачь со мной
Tu bien sabes lo que digo
Ты знаешь, о чем я говорю
Nos duele el mismo dolor
Нам обоим больно





Авторы: Rafael Lopez Arellano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.