Samurayz - Elefante перевод на немецкий

Samurayz

Hoy me desperté soñando
Con un ángel que me ha hablado
Me abrazaba y me calmaba
Y en su pecho me arrullaba

Hoy me desperté gritando
Con el corazón a un paso
De perderse entre tus brazos
Pero ya he caído tanto

Y se fue volando
Un guerrero de tanto que ha esperado
Un guerrero de tanto que ha soñado
Y ya no sé qué más te puedo dar

Samurái, samurái, si al dolor lo perdoné
Samurái, samurái, ya no sé ni lo que sé
Samurái, samurái, y mi espada te dejé
Samurái, samurái, ya no sé ni lo que sé

Hoy me desperté llorando
Que el espejo me ha gritado
Que el amor se ha terminado
Que me dejes, que me ha matado
Y se fue volando

Un guerrero de tanto que ha esperado
Un guerrero de tanto que ha soñado
Y ya no sé qué más te puedo dar

Samurái, samurái, si al dolor lo perdoné
Samurái, samurái, ya no sé ni lo que sé
Samurái, samurái, y mi espada te dejé
Samurái, samurái, ya no sé ni lo que sé
Samurái, samurái, ya no sé ni lo que sé
Samurái, samurái, ya no sé ni lo que sé

Samurai

Heute wachte ich träumend auf
Mit einem Engel, der zu mir sprach
Er umarmte mich und beruhigte mich
Und wiegte mich an seiner Brust

Heute wachte ich schreiend auf
Mit dem Herz einen Schritt entfernt
Davor, sich in deinen Armen zu verlieren
Aber ich bin schon so oft gefallen

Und er flog davon
Ein Krieger, nachdem er so viel gewartet hat
Ein Krieger, nachdem er so viel geträumt hat
Und ich weiß nicht mehr, was ich dir noch geben kann

Samurai, Samurai, wenn ich dem Schmerz vergeben habe
Samurai, Samurai, ich weiß nicht mehr, was ich weiß
Samurai, Samurai, und mein Schwert ließ ich dir
Samurai, Samurai, ich weiß nicht mehr, was ich weiß

Heute wachte ich weinend auf
Dass der Spiegel mich angeschrien hat
Dass die Liebe zu Ende gegangen ist
Dass du mich verlässt, dass sie mich getötet hat
Und er flog davon

Ein Krieger, nachdem er so viel gewartet hat
Ein Krieger, nachdem er so viel geträumt hat
Und ich weiß nicht mehr, was ich dir noch geben kann

Samurai, Samurai, wenn ich dem Schmerz vergeben habe
Samurai, Samurai, ich weiß nicht mehr, was ich weiß
Samurai, Samurai, und mein Schwert ließ ich dir
Samurai, Samurai, ich weiß nicht mehr, was ich weiß
Samurai, Samurai, ich weiß nicht mehr, was ich weiß
Samurai, Samurai, ich weiß nicht mehr, was ich weiß