Elefante - Sobran las Palabras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elefante - Sobran las Palabras




Sobran las Palabras
Слов не нужно
Sobran las palabras
Слов не нужно,
Cuando se rompe el corazón
Когда сердце разбито.
Siento aquí en el pecho
Чувствую здесь, в груди,
Un hueco de desilusión
Пустоту разочарования.
Me llevo en el alma
Уношу с собой в душе
Un trozo de olvido y amor
Осколок забвения и любви.
Hoy quiero perderme en tus ojos
Сегодня хочу потеряться в твоих глазах,
Guardar este momento así
Сохранить этот миг,
Que cuando el sol regrese
Ведь когда солнце вернется,
Ya estaré lejos de aquí
Меня здесь уже не будет.
Quisiera perderme contigo
Хотел бы потеряться с тобой,
Cruzar el cielo junto a ti
Пересечь небо рядом с тобой,
Quedarme en tu camino
Остаться на твоем пути,
Pero hoy tengo que partir
Но сегодня я должен уйти.
Pero hoy tengo que partir
Но сегодня я должен уйти.
Sobran las palabras
Слов не нужно,
Cuando se quiebra el corazón
Когда сердце разбивается.
Siento la nostalgia
Чувствую ностальгию
De un futuro que no llegó, oh-oh-oh
По будущему, которого не случилось, о-о-о.
Me llevo en el alma
Уношу с собой в душе
Un trozo de olvido y amor
Осколок забвения и любви.
Hoy quiero perderme en tus ojos
Сегодня хочу потеряться в твоих глазах,
Guardar este momento así
Сохранить этот миг,
Que cuando el sol regrese
Ведь когда солнце вернется,
Ya estaré lejos de aquí
Меня здесь уже не будет.
Quisiera perderme contigo
Хотел бы потеряться с тобой,
Cruzar el cielo junto a ti
Пересечь небо рядом с тобой,
Quedarme en tu camino
Остаться на твоем пути,
Pero hoy tengo que partir
Но сегодня я должен уйти.
Pero hoy tengo que partir, no-oh-oh, yeh-yeh
Но сегодня я должен уйти, нет-о-о, да-да.
Hoy quiero perderme en tus ojos
Сегодня хочу потеряться в твоих глазах,
Guardar este momento así
Сохранить этот миг,
Que cuando el sol regrese
Ведь когда солнце вернется,
Ya estaré lejos de aquí
Меня здесь уже не будет.
Quisiera perderme contigo
Хотел бы потеряться с тобой,
Cruzar el cielo junto a ti
Пересечь небо рядом с тобой,
Quedarme en tu camino
Остаться на твоем пути,
Pero hoy tengo que partir
Но сегодня я должен уйти.
Pero hoy tengo que partir
Но сегодня я должен уйти.
Pero hoy tengo que partir
Но сегодня я должен уйти.
Sobran las palabras
Слов не нужно,
Cuando se rompe el corazón
Когда сердце разбито.





Авторы: Rafa López


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.