Текст и перевод песни Elefante - Son del Corazón

No hay mal que dure cien años
No hay mal que por bien no venga
No hay razón para quejarnos
Si la vida es una juerga
Hay cosas que no se callan
Hay cosas que hay que gritarlas
Y que venga lo que venga
Vamos haciendo caminos
Al andar
No hay mal que dure cien años
No hay mal que por bien no venga
No hay razón para quejarnos
Si la vida es una juerga
Hay cosas que no se callan
Hay cosas que hay que gritarlas
Y que venga lo que venga
Vamos haciendo caminos
Al andar
Dale vida a tu destino
Con el ritmo de este son, son, son
Del corazón
Dale cuerda a tus sentidos
Al ritmo del corazón son, son
De esta canción
Que lo bailado
Que lo bailado nadie te lo va quitar
No hay mal que dure cien años
No hay mal que por bien no venga
No hay razón para amargarnos
Si la vida es una fiesta
Hay besos que no se olvidan
Hay sueños que no terminan
Y que venga lo que venga
Que el pasado nadie lo puede cambiar
Dale cuerda a tus sentidos
Al ritmo de esta canción son, son
Del corazón
Que lo bailado
Que lo bailado nadie te lo va quitar
Que lo bailado
Que lo bailado nadie te lo va quitar
Nadie te lo va a quitar
Que lo bailado (que lo bailado)
Que lo bailado nadie me lo va quitar
Hay cosas que no se callan
Que hay gritarlas, que hay que cantarlas
(Que lo bailado nadie te lo va a quitar)
Nadie te lo va a quitar
(Que lo bailado)
(Que lo bailado nadie me lo va a quitar)
No, no hay mal, no hay mal que dure cien años
No hay mal que por bien no venga
(Que lo bailado nadie me lo va a quitar)
Dale vida a tu destino amor
(Que lo bailado)
(Que lo bailado nadie nos lo va a quitar)
Y que venga lo que venga
Nadie te lo va quitar

Нет зла, которое длится сто лет.
Нет зла, которое ради добра не приходит.
Нет причин жаловаться.
Если жизнь-это веселье,
Есть вещи, которые не умолкают.
Есть вещи, которые нужно кричать.
И пусть придет то, что придет.
Мы идем по дорогам,
При ходьбе
Нет зла, которое длится сто лет.
Нет зла, которое ради добра не приходит.
Нет причин жаловаться.
Если жизнь-это веселье,
Есть вещи, которые не умолкают.
Есть вещи, которые нужно кричать.
И пусть придет то, что придет.
Мы идем по дорогам,
При ходьбе
Оживите свою судьбу
С ритмом этого они, они, они
Средний палец
Дайте своим чувствам веревку
В ритме сердца они, они
Из этой песни
Что я танцевал его
Что ты танцуешь, никто не заберет его у тебя.
Нет зла, которое длится сто лет.
Нет зла, которое ради добра не приходит.
Нет причин горевать.
Если жизнь-это праздник,
Есть поцелуи, которые не забываются.
Есть мечты, которые не заканчиваются.
И пусть придет то, что придет.
Что прошлое никто не может изменить.
Дайте своим чувствам веревку
В такт этой песне они, они
Средний палец
Что я танцевал его
Что ты танцуешь, никто не заберет его у тебя.
Что я танцевал его
Что ты танцуешь, никто не заберет его у тебя.
Никто не заберет его у тебя.
Что я танцую (что я танцую)
Что я танцую, никто не заберет его у меня.
Есть вещи, которые не умолкают.
Что нужно кричать, что нужно петь.
(Что ты танцуешь, никто не отнимет его у тебя)
Никто не заберет его у тебя.
(Что я танцую его)
(Что я танцую, никто не заберет его у меня)
Нет, нет зла, нет зла, которое длится сто лет.
Нет зла, которое ради добра не приходит.
(Что я танцую, никто не заберет его у меня)
Оживи свою судьбу, любовь.
(Что я танцую его)
(Что мы танцуем, никто не отнимет его у нас)
И пусть придет то, что придет.
Никто не заберет его у тебя.