Текст и перевод песни Elefantes - Alma
Alma,
camina
despacio
sobre
las
olas
del
mar
Душа,
ступай
неспешно
по
волнам
морским
Lleva
la
luna
en
la
frente
y
no
deja
de
brillar
Ты
несешь
луну
на
лбу,
она
сияет
вечно
Coge
estrellas
del
cielo,
luego
las
vuelve
a
dejar
Ты
срываешь
звезды
с
неба,
но
возвращаешь
их
Sopla
suave
hacia
el
suelo
y
la
música
comienza
a
sonar
Ты
дуешь
на
землю,
и
начинает
звучать
музыка
Lleva
en
las
manos
dos
luces,
flores
adornan
sus
pies
Ты
держишь
в
руках
два
светила,
а
твои
ноги
украшают
цветы
Bebe
agua
de
los
lagos
justo
al
amanecer
Ты
пьешь
воду
из
озер
перед
рассветом
Cierra
los
ojos
de
día...
por
la
noche
también
Ты
закрываешь
глаза
и
днем,
и
ночью
Mira
a
través
de
su
pecho
y
canta
cuando
quiere
algo
saber
Ты
смотришь
через
свою
грудь
и
поешь,
когда
хочешь
что-то
узнать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Manuel Alvarez Puig, Jorge Ramiro Galera Espadas, Victor Lozano Guarch, Julio Cascan Cavalle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.